Traduzione del testo della canzone Die By The Blade - Beast In Black

Die By The Blade (originale)

In total absence of light
We meet again
Equal in strength
My nemesis, my only friend
Abysmal oceans roar
With immortal hate
Imbued with blistering rage
You will ride the wave
Fight until you
Die by the blade of the one you hate
End of reason
End of the game
Die by the blade of the one you love to hate
With all your heart
Eviscerated soul
Maimed sanity
All sacrificed
To the eclipsed reality
The abhorrent beast
Has revealed its ugly face
You can smash all the mirrors
But there's only one true escape
Fight until you
Die by the blade of the one you hate
End of reason
End of the game
Die by the blade of the one you love to hate
With all your heart
Fight until you
Die by the blade of the one you hate
End of reason
End of the game
Die by the blade of the one you love to hate
With all your heart
Fight until you
Die by the blade of the one you hate
End of reason
End of the game
Die by the blade of the one you love to hate
With all your heart
Spill the vengeful blood
Screaming in the dark

Die By The Blade (traduzione)

In totale assenza di luce
Ci incontriamo di nuovo
Uguale in forza
La mia nemesi, il mio unico amico
Gli oceani abissali ruggiscono
Con odio immortale
Intriso di rabbia cocente
Cavalcherai l'onda
Combatti fino a te
Muori per la lama di colui che odi
Fine della ragione
Fine del gioco
Muori per la lama di chi ami odiare
Con tutto il tuo cuore
Anima sviscerata
Sanità mentale mutilata
Tutti sacrificati
Alla realtà eclissata
La bestia ripugnante
Ha rivelato la sua brutta faccia
Puoi distruggere tutti gli specchi
Ma c'è solo una vera via di fuga
Combatti fino a te
Muori per la lama di colui che odi
Fine della ragione
Fine del gioco
Muori per la lama di chi ami odiare
Con tutto il tuo cuore
Combatti fino a te
Muori per la lama di colui che odi
Fine della ragione
Fine del gioco
Muori per la lama di chi ami odiare
Con tutto il tuo cuore
Combatti fino a te
Muori per la lama di colui che odi
Fine della ragione
Fine del gioco
Muori per la lama di chi ami odiare
Con tutto il tuo cuore
Versa il sangue vendicativo
Urlando nel buio