Traduzione del testo della canzone Beat Generation - Beat Farmers

Beat Generation (originale)

Some people like to rock.
Some people like to roll
But me, I like to sit around to satisfy my soul
I like my women short.
I like my women tall
And that’s about the only thing I really dig at all
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
And everything’s goin' just fine
Some people say I’m lazy and my life’s a wreck
But that stuff doesn’t faze me, I get unemployment checks
I run around in boots, drugs and booze I crave
And that’s the way I wanna be when someone digs my grave
I belong to the beat generation, yeah
I don’t let anything boggle my mind
I belong to the beat generation
When everything’s goin' just fine
I once knew a man who worked from nine to five
Just to pay his monthly bills was why he stayed alive
So keep your country cottage, your house and lawn so green
I just want a one-room pad where I can make the scene
I belong to the beat generation
I don’t let anything boggle my mind
Like-a, I belong to the beat generation
And everything’s goin' just ducky

Beat Generation (traduzione)

Ad alcune persone piace rockare.
Ad alcune persone piace rotolare
Ma a me piace stare seduto per soddisfare la mia anima
Mi piacciono le mie donne basse.
Mi piacciono le mie donne alte
E questa è l'unica cosa che scavo davvero a tutti
Appartengo alla beat generation
Non permetto a nulla di sconvolgere la mia mente
Appartengo alla beat generation
E tutto sta andando bene
Alcune persone dicono che sono pigro e la mia vita è un relitto
Ma quella roba non mi preoccupa, ricevo assegni di disoccupazione
Corro in giro con stivali, droghe e alcol che bramo
Ed è così che voglio essere quando qualcuno scava la mia tomba
Appartengo alla beat generation, sì
Non permetto a nulla di sconvolgere la mia mente
Appartengo alla beat generation
Quando tutto va bene
Una volta conoscevo un uomo che lavorava dalle nove alle cinque
Solo per pagare le bollette mensili era il motivo per cui è rimasto in vita
Quindi mantieni il tuo cottage di campagna, la tua casa e il tuo prato così verdi
Voglio solo un blocco di una stanza dove posso creare la scena
Appartengo alla beat generation
Non permetto a nulla di sconvolgere la mia mente
Ad esempio, appartengo alla beat generation
E tutto sta andando a rotoli