Traduzione del testo della canzone T.V. Girl - Beat Happening

T.V. Girl (originale)

TV girl
At home doing homework
You go and smash your car
You got a friendly boyfriend
You want a candy bar
TV girl TV girl TV girl TV girl
TV girl
Talking on the phone
Writing letters to the moon
Too many asking questions
They’re all crowded in your room
TV girl TV girl TV girl TV girl
TV girl
On my TV screen
Sweatshirt and torn jeans
I want to reach and touch your teen
But the glass is just a dream
TV girl
The bottom of the ocean
Rocket to the moon
You wanna lose your boyfriend
You wanna do it soon
TV girl TV girl TV girl
Tie you head in knots
Go bottom of the sea
Rocket to the tomb
You ought to do it soon
TV girl

T.V. Girl (traduzione)

Ragazza televisiva
A casa a fare i compiti
Vai a distruggere la tua macchina
Hai un fidanzato amichevole
Vuoi una barretta di cioccolato
Ragazza della TV Ragazza della TV Ragazza della TV Ragazza della TV
Ragazza televisiva
Parlare al telefono
Scrivere lettere alla luna
Troppe domande
Sono tutti affollati nella tua stanza
Ragazza della TV Ragazza della TV Ragazza della TV Ragazza della TV
Ragazza televisiva
Sullo schermo della mia TV
Felpa e jeans strappati
Voglio raggiungere e toccare tuo figlio
Ma il bicchiere è solo un sogno
Ragazza televisiva
Il fondo dell'oceano
Razzo sulla luna
Vuoi perdere il tuo ragazzo
Vuoi farlo presto
Ragazza della TV Ragazza della TV Ragazza della TV
Lega la testa in nodi
Vai in fondo al mare
Razzo alla tomba
Dovresti farlo presto
Ragazza televisiva