Traduzione del testo della canzone E-G-O - Beatsteaks

E-G-O (originale)

I’m taking my time — no need to rewind
It’s starting out to be just fine
I crack a smile but act unkind
advertising bigger times
Feed my EGO
watch it grow and grow
Get you off my tracks
If you hit the sack
Let it swing back
From the mind to the record from the soul to the throat
From the heart to the matter from the head to the toes
I’ve been hanging on the edge I’ve been waiting on a friend
Among the lost and found
Dash down to the bar to go insane
I’ll drench this city with your name
Guess we hit the promised land
We were out but now we’re in Kiss me squeeze me bite me strike me Use me soothe me hold me tightly
Take me break me feel me steal me Tap me wrap me and fly me to the moon
I feel high as a knight on top of the world

E-G-O (traduzione)

Mi sto prendendo il mio tempo, non c'è bisogno di riavvolgere
Sta iniziando ad andare bene
Faccio un sorriso ma mi comporto in modo scortese
pubblicità volte più grande
Dai da mangiare al mio EGO
guardalo crescere e crescere
Togliti dalle mie tracce
Se colpisci il sacco
Lascia che torni indietro
Dalla mente al disco, dall'anima alla gola
Dal cuore alla questione, dalla testa ai piedi
Sono stato sospeso al limite, stavo aspettando un amico
Tra i perduti e i ritrovati
Corri al bar per impazzire
Inzupperò questa città con il tuo nome
Immagino che abbiamo raggiunto la terra promessa
Eravamo fuori ma ora siamo dentro Baciami stringimi mordimi colpiscimi Usami calmami stringimi forte
Prendimi rompimi sentimi rubami Toccami avvolgimi e portami sulla luna
Mi sento in alto come un cavaliere in cima al mondo