Traduzione del testo della canzone Milk & Honey - Beatsteaks

Milk & Honey (originale)

Some People may run.
While others have fun.
Tryin' to grab what they can.
So I lie in the grass.
I had too much and too fast.
But the best of all times.
Waiting out the days to go by
and waters run dry.
But I’ve made up my mind.
It´s calling me, call me anytime.
It´s coming up each and every line.
Keep calling me, call me anytime.
Who-oh here is the song.
For those who never ever
Sit back and recover.
Here is the one
For those who never shiver.
The cool cats I adore.
Some people wear gloves.
Carrying their portions of love.
Until death comes from above.
Now for dreams and for plans.
You try as hard as you land.
But I’ve made up my mind.
It´s calling me, call me anytime.
It´s coming up each and every line.
Keep calling me, call me anytime.
Who-oh here is the song.
For those who never ever
Sit back and recover.
Here is the one
For those who never shiver.
The cool cats I adore.
The cool cats I adore.
The cool cats I adore.

Milk & Honey (traduzione)

Alcune persone potrebbero correre.
Mentre gli altri si divertono.
Cercando di afferrare ciò che possono.
Quindi giaccio nell'erba.
Ho avuto troppo e troppo velocemente.
Ma il migliore di tutti i tempi.
Aspettando che passino i giorni
e le acque si prosciugano.
Ma ho preso una decisione.
Mi sta chiamando, chiamami in qualsiasi momento.
Sta venendo fuori ogni riga.
Continua a chiamarmi, chiamami in qualsiasi momento.
Who-oh ecco la canzone.
Per chi mai e poi mai
Siediti e recupera.
Ecco quello
Per chi non trema mai.
I gatti fantastici che adoro.
Alcune persone indossano i guanti.
Portando le loro porzioni di amore.
Finché la morte non verrà dall'alto.
Ora per i sogni e per i progetti.
Ci provi con tutte le tue forze mentre atterri.
Ma ho preso una decisione.
Mi sta chiamando, chiamami in qualsiasi momento.
Sta venendo fuori ogni riga.
Continua a chiamarmi, chiamami in qualsiasi momento.
Who-oh ecco la canzone.
Per chi mai e poi mai
Siediti e recupera.
Ecco quello
Per chi non trema mai.
I gatti fantastici che adoro.
I gatti fantastici che adoro.
I gatti fantastici che adoro.