Traduzione del testo della canzone 1 A.M. - Beautiful Creatures

1 A.M. (originale)

Jacked up
Cracked up
Smacked across my face
Pulled down
Put down
Kicked out of my place
Lonliness is just a state of mind
Your voice it falls on deaf ears
And your class in on the line
1 A.M.
and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend
Feeling down in the dirt again
Getting burned again
Where the hell are you
Bitein' on my lip
Its got you bleeding got me screaming your name
Strippin down my skin
You got me dreamin' bout the rats in your cage
Lookin for the light inside your eyes
Your tongue it cuts like razors
And your promises are lies
1 A.M.
and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend
Feeling down in the dirt again
Getting burned again
Where the hell are you
1 A. M and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend
Feeling down in the dirt again
Getting burned again
Where the hell are you
I was just about a breath away
When I was thinkin' 'bout the words you tried to say
That you’d stand by me that you cared for me
But in the end you mother f**kin' lied to me
1 A.M.
and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend
Feeling down in the dirt again
Getting burned again
Where the hell are you
1 A.M.
and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend
Feeling down in the dirt again
Getting burned again
Where the hell are you
1 A.M.
and I’m cold again
I’m alone again and I need a friend!

1 A.M. (traduzione)

Ben chiuso
Incrinato
Mi ha schiaffeggiato la faccia
Abbattuto
Reprimere
Cacciato dal mio posto
La solitudine è solo uno stato d'animo
La tua voce cade nel vuoto
E la tua classe in linea
1:00
e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico
Sentendosi di nuovo giù nella sporcizia
Bruciarsi di nuovo
Dove diavolo sei
Mordermi il labbro
Ti ha fatto sanguinare e mi ha fatto urlare il tuo nome
Spogliami la pelle
Mi hai fatto sognare i topi nella tua gabbia
Cerca la luce dentro i tuoi occhi
La tua lingua taglia come rasoi
E le tue promesse sono bugie
1:00
e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico
Sentendosi di nuovo giù nella sporcizia
Bruciarsi di nuovo
Dove diavolo sei
01:00 e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico
Sentendosi di nuovo giù nella sporcizia
Bruciarsi di nuovo
Dove diavolo sei
Ero a circa un respiro
Quando stavo pensando alle parole che hai provato a dire
Che mi saresti accanto che ti sei preso cura di me
Ma alla fine tua madre mi ha mentito
1:00
e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico
Sentendosi di nuovo giù nella sporcizia
Bruciarsi di nuovo
Dove diavolo sei
1:00
e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico
Sentendosi di nuovo giù nella sporcizia
Bruciarsi di nuovo
Dove diavolo sei
1:00
e ho di nuovo freddo
Sono di nuovo solo e ho bisogno di un amico!