Traduzione del testo della canzone I Got It All - Beautiful Creatures

I Got It All (originale)

Everybody’s got somethin' to hide
There’s a needle sticking in their eyes
I know where I’ll be
You’ll see me in the end
I got it all
I got blood on my hands
I got it all
I got the world on command
I got it all
I crossed the line in the sand
I got it.
I got it all
Watch your back, like it ain’t no joke
Watch your life, goin' up in smoke
What’s your’s is mine
What’s mine is mine
And I’ll take it every time
I got it all
I got blood on my hands
I got it all
I got the world on command
I got it all
I crossed that line in the sand
I got it.
I got cancers, I got scars
Like politicans, and superstars
I got it all
I got blood on my hands
I got it all
I got the world on command
I got it all
I crossed the line in the sand
I got it.
ooh, yeah
I got it all
I got people that I left behind
I got it all
I see things that’ll make you blind
I got it all
I got stories that could damage lives
I got it.
I got it all

(traduzione)

Tutti hanno qualcosa da nascondere
C'è un ago conficcato nei loro occhi
So dove sarò
Mi vedrai alla fine
Ho ottenuto tutto
Ho sangue sulle mani
Ho ottenuto tutto
Ho il mondo a comando
Ho ottenuto tutto
Ho superato il limite nella sabbia
Capito.
Ho ottenuto tutto
Guardati le spalle, come se non fosse uno scherzo
Guarda la tua vita, salendo in fumo
Quello che è tuo è mio
Ciò che è mio è mio
E lo prenderò ogni volta
Ho ottenuto tutto
Ho sangue sulle mani
Ho ottenuto tutto
Ho il mondo a comando
Ho ottenuto tutto
Ho oltrepassato quella linea nella sabbia
Capito.
Ho il cancro, ho le cicatrici
Come i politici e le superstar
Ho ottenuto tutto
Ho sangue sulle mani
Ho ottenuto tutto
Ho il mondo a comando
Ho ottenuto tutto
Ho superato il limite nella sabbia
Capito.
oh, sì
Ho ottenuto tutto
Ho persone che ho lasciato indietro
Ho ottenuto tutto
Vedo cose che ti renderanno cieco
Ho ottenuto tutto
Ho storie che potrebbero danneggiare vite
Capito.
Ho ottenuto tutto