Testi di Sayonara - BEAUZ, Maggie Szabo

Sayonara (originale)

I can’t explain how we got this way
So much has changed
Just the sound of your name
Used to give me fever
You were my heart keeper
Now I can’t run into you
That’s the last thing that I want to do
I don’t know what I’d say
You don’t listen to me anyway
Sayonara
See ya later
Hasta la vista baby
Was good to know ya
But now it’s over
How many ways can I say goodbye
Open the door
Are you listening now
Don’t you let it hit you on the way out
No you ain’t getting your way
Maybe if this was yesterday
I would probably cave
But baby your ship has sailed away
Sayonara
See ya later
Hasta la vista baby
Was good to know ya
But now it’s over
How many ways can I say goodbye

(traduzione)

Non riesco a spiegare come siamo arrivati ​​in questo modo
Tanto è cambiato
Solo il suono del tuo nome
Mi dava la febbre
Eri il mio custode del cuore
Ora non posso incontrarti
Questa è l'ultima cosa che voglio fare
Non so cosa direi
Non mi ascolti comunque
Sayonara
Ci vediamo dopo
Hasta la vista baby
È stato bello conoscerti
Ma ora è finita
In quanti modi posso dire addio
Apri la porta
Stai ascoltando ora
Non lasciare che ti colpisca mentre esci
No non stai facendo a modo tuo
Forse se questo fosse ieri
Probabilmente cederei
Ma piccola, la tua nave è salpata
Sayonara
Ci vediamo dopo
Hasta la vista baby
È stato bello conoscerti
Ma ora è finita
In quanti modi posso dire addio