Traduzione del testo della canzone Out My Mind - Tritonal, Riley Clemmons, BEAUZ

Out My Mind (originale)

Loving you can get so lonely
Hard to get is just my type
If you want me, come and show me
You’re in my heart, I’m out my mind
I know the games that you play
Tryna act like you don’t want me
But how come the second I leave you alone
You pick up your phone and call me?
We got that crazy connection
Don’t mess with the laws of attraction
When you in my heart, I’m out my mind
When it’s good, it feels so good
And even when it’s bad
It’s still pretty amazing
It’s pretty amazing
I know I should leave you for good
But I’m keeping you around
I guess I’m going crazy
I guess I’m going crazy
Loving you can get so lonely (Lonely)
Hard to get is just my type (Oh-oh-oh)
If you want me, come and show me (Ah-ah, ah-ah)
When you’re in my heart, I’m out my mind
You’re in my heart, I’m out my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
When you’re in my heart, I’m out my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
When you’re in my heart, I’m out my mind
Baby, you love the attention
You want the control and you know it
But having the upper hand doesn’t mean nothing
If you ain’t got no one to hold it
I don’t know what you’ve been smoking
Don’t mess with the laws of attraction
When you in my heart, I’m out my mind
When it’s good, it feels so good
And even when it’s bad
It’s still pretty amazing
It’s pretty amazing
I know I should leave you for good
But I’m keeping you around
I guess I’m going crazy
I guess I’m going crazy
Loving you can get so lonely (Lonely)
Hard to get is just my type (Oh-oh-oh)
If you want me, come and show me (Ah-ah, ah-ah)
When you’re in my heart, I’m out my mind
You’re in my heart, I’m out my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
When you’re in my heart, I’m out my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
(Ah-ee-ah-ah-ay; My mind)
When you’re in my heart, I’m out my mind
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh) Oh, oh, oh
I’m out my mind, yeah (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
I’m out my mind (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, oh, oh, oh, oh (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
When you’re in my heart, I’m out my mind
You’re in my heart, I’m out my mind
Yeah (Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
My mind, my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
When you’re in my heart, I’m out my mind
My mind, my mind
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
When you’re in my heart, I’m out my mind

(traduzione)

Amarti può diventare così solo
Difficile da ottenere solo il mio tipo
Se mi vuoi, vieni a mostrarmelo
Sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Conosco i giochi a cui giochi
Sto provando a comportarti come se non mi volessi
Ma come mai il momento in cui ti lascio in pace
Prendi il telefono e mi chiami?
Abbiamo quella pazza connessione
Non scherzare con le leggi dell'attrazione
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Quando è buono, sembra così bene
E anche quando è brutto
È ancora piuttosto sorprendente
È piuttosto sorprendente
So che dovrei lasciarti per sempre
Ma ti tengo in giro
Immagino che sto impazzendo
Immagino che sto impazzendo
Amarti può diventare così solo (solo)
Difficile da ottenere è solo il mio tipo (Oh-oh-oh)
Se mi vuoi, vieni a mostrarmelo (Ah-ah, ah-ah)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Tesoro, ami l'attenzione
Vuoi il controllo e lo sai
Ma avere il sopravvento non significa nulla
Se non hai nessuno a tenerlo
Non so cosa hai fumato
Non scherzare con le leggi dell'attrazione
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Quando è buono, sembra così bene
E anche quando è brutto
È ancora piuttosto sorprendente
È piuttosto sorprendente
So che dovrei lasciarti per sempre
Ma ti tengo in giro
Immagino che sto impazzendo
Immagino che sto impazzendo
Amarti può diventare così solo (solo)
Difficile da ottenere è solo il mio tipo (Oh-oh-oh)
Se mi vuoi, vieni a mostrarmelo (Ah-ah, ah-ah)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
(Ah-ee-ah-ah-ay; La mia mente)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh) Oh, oh, oh
Sono fuori di testa, sì (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Sono fuori di testa (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Oh, oh, oh, oh, oh (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
Sì (Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
La mia mente, la mia mente
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa
La mia mente, la mia mente
(Ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay, ah-ee-ah-ah-ay)
Quando sei nel mio cuore, io sono fuori di testa