Traduzione del testo della canzone For Unto Us (A Child is Born) - Bebe & Cece Winans

For Unto Us (A Child is Born) (originale)

For unto us a Child is born
Unto us a Son is given, unto us
For unto us a Child is born
Unto us a Son is given
Unto us a Son is given
Ooh, given
For unto us a Child is born
He shall be called Prince of Peace
Little shepherd boy
Wrapped in swaddling clothes
He shall be called Mighty One
For unto us a child is born
His Kingdom and throne
Shall be no end
Established to judge
With justice and love
Now and ever more
And, Lord, we implore
And the government shall be upon His shoulders
And his name shall be called Wonderful Counselor
The Mighty God, the Everlasting Father
The Prince of Peace
For unto us a Child is born
He shall be called Prince of Peace
Little shepherd boy
Wrapped in swaddling clothes
He shall be called Mighty One
Oh, Jesus
For unto us a Child is given
It’s Jesus
He was bruised for our transgressions
(For unto us a Child is born)
Wounded for our inequities
Yes, He was, yes, He was…

(traduzione)

Per noi nasce un Bambino
A noi è dato un Figlio, a noi
Per noi nasce un Bambino
A noi è dato un Figlio
A noi è dato un Figlio
Ooh, dato
Per noi nasce un Bambino
Sarà chiamato Principe della Pace
Piccolo pastorello
Avvolto in fasce
Sarà chiamato Potente
Per noi nasce un bambino
Il suo regno e il suo trono
Non sarà fine
Istituito per giudicare
Con giustizia e amore
Ora e sempre di più
E, Signore, ti imploriamo
E il governo sarà sulle sue spalle
E il suo nome sarà chiamato Consigliere meraviglioso
Il Dio potente, il Padre eterno
Il principe della pace
Per noi nasce un Bambino
Sarà chiamato Principe della Pace
Piccolo pastorello
Avvolto in fasce
Sarà chiamato Potente
Oh Gesù
Per noi un figlio è dato
È Gesù
È stato ferito per le nostre trasgressioni
(Per noi nasce un bambino)
Ferito per le nostre iniquità
Sì, era, sì, era...