Traduzione del testo della canzone Love Of My Life - Bebe & Cece Winans

Love Of My Life (originale)

My heart belongs to you
You’re the happiness I know I can depend on
Been there for me when things go wrong
There’s a river full of love I can rely on
You and I have faced troubled times before
Because of you I live needing nothing more
Where you are my heart isn’t very far
So promise me now we’ll always be forever
Everyday I wake and every night I dream of
One thing in life I’m sure of
You are the love of my life
Never should there be one moment lived without you
Nothing I’d change about you
You are the love of my life
My life is who you are
All I want to do is simply rest in your arms
You chase away this loneliness
In the middle of the storm I’m lost in heaven
You and I have come through the rains before
Because of you I live wanting nothing more
Where you are my heart can’t be very far
So promise me now we’ll always be forever
Everyday I wake and every night I dream of
One thing in life I’m sure of
You are the love of my life
Never should there be one moment lived without you
Nothing I’d change about you
You are the love of my life
You’re the summer breeze and yes my inspiration
Song I sing, my salvation, you are the love of my life
Trust me when I say that I can’t live without you
You’re in my heart, now that we are, forever we’ll be
Everyday I wake and every night I dream of
One thing in life I’m sure of
You are the love of my life
Never should there be one moment lived without you
Nothing I’d change about you
You are the love of my life

(traduzione)

Il mio cuore ti appartiene
Sei la felicità su cui so di poter contare
Ci sono stato per me quando le cose vanno male
C'è un fiume pieno di amore su cui posso fare affidamento
Tu ed io abbiamo già affrontato tempi difficili
Grazie a te vivo senza aver bisogno di nient'altro
Dove sei il mio cuore non è molto lontano
Quindi promettimi che ora lo saremo sempre per sempre
Ogni giorno mi sveglio e ogni notte sogno
Una cosa nella vita di cui sono sicuro
Tu sei l'amore della mia vita
Non dovrebbe mai esserci un momento vissuto senza di te
Niente che cambierei di te
Tu sei l'amore della mia vita
La mia vita è chi sei
Tutto quello che voglio fare è semplicemente riposare tra le tue braccia
Scacci via questa solitudine
Nel mezzo della tempesta sono perso in paradiso
Tu ed io abbiamo già superato le piogge
Grazie a te vivo senza volere di più
Dove sei il mio cuore non può essere molto lontano
Quindi promettimi che ora lo saremo sempre per sempre
Ogni giorno mi sveglio e ogni notte sogno
Una cosa nella vita di cui sono sicuro
Tu sei l'amore della mia vita
Non dovrebbe mai esserci un momento vissuto senza di te
Niente che cambierei di te
Tu sei l'amore della mia vita
Sei la brezza estiva e sì la mia ispirazione
Canzone che canto, mia salvezza, tu sei l'amore della mia vita
Fidati di me quando ti dico che non posso vivere senza di te
Sei nel mio cuore, ora che lo siamo, lo saremo per sempre
Ogni giorno mi sveglio e ogni notte sogno
Una cosa nella vita di cui sono sicuro
Tu sei l'amore della mia vita
Non dovrebbe mai esserci un momento vissuto senza di te
Niente che cambierei di te
Tu sei l'amore della mia vita