Traduzione del testo della canzone Right Away - Bebe & Cece Winans

Right Away (originale)

What we need is urgency
I know you’ll all agree
We need love and honesty
To help in times like these
Our young facing tragedies
In ways you can’t believe
Finally can we see
We must demand integrity
Now there will always be problems
And I know (it's the way it is)
And you know (just the way it is)
Just need love to solve them
Right away, I need love right away
Right away, right away
Need love, right away, right away
Said we need you
Right away, right away
Need love, right away, right away
Said we need you
Say we need love
Fancy free, liberty
Has it caused values to leave
I live for me, you live for you
They say do what you want to do
Now there will always be problems
And I know (it's the way it is)
And you know (just the way it is)
Just need love to solve them
Right away
Right away, right away
Need love, right away, right away
Said we need you
Right away, right away
Need love, right away, right away
Said we need you
Say we need you
We need love, we need love
Come on we need you
Love is just the answer
Cause love carries no strife
Now’s the time to give love
Learn to love each other
Right now and the rest of our life
See there will always be problems
And I know (it's the way it is)
And you know (just the way it is)
Just need love to solve them
Right away
Right away, right away
Need love, right away, right away
Said if we’re gonna make it
Right away, right away
Said if we’re gonna make it
Need love, right away, right away
Right away, right away
Let’s say it, we need love
Right away, right away
Right away, right away
If we’re gonna change the world
Right away, right away

(traduzione)

Quello di cui abbiamo bisogno è l'urgenza
So che sarete tutti d'accordo
Abbiamo bisogno di amore e onestà
Per aiutare in tempi come questi
I nostri giovani affrontano tragedie
In modi che non puoi credere
Finalmente possiamo vedere
Dobbiamo esigere integrità
Ora ci saranno sempre problemi
E lo so (è così)
E sai (proprio com'è)
Ho solo bisogno di amore per risolverli
Subito, ho bisogno subito di amore
Subito, subito
Hai bisogno di amore, subito, subito
Ho detto che abbiamo bisogno di te
Subito, subito
Hai bisogno di amore, subito, subito
Ho detto che abbiamo bisogno di te
Diciamo che abbiamo bisogno di amore
Fantasia libera, libertà
Ha fatto sì che i valori se ne andassero
Io vivo per me, tu vivi per te
Dicono di fare ciò che vuoi fare
Ora ci saranno sempre problemi
E lo so (è così)
E sai (proprio com'è)
Ho solo bisogno di amore per risolverli
Al momento
Subito, subito
Hai bisogno di amore, subito, subito
Ho detto che abbiamo bisogno di te
Subito, subito
Hai bisogno di amore, subito, subito
Ho detto che abbiamo bisogno di te
Dì che abbiamo bisogno di te
Abbiamo bisogno di amore, abbiamo bisogno di amore
Dai, abbiamo bisogno di te
L'amore è solo la risposta
Perché l'amore non porta alcun conflitto
Ora è il momento di dare amore
Impara ad amarti
In questo momento e per il resto della nostra vita
Vedi, ci saranno sempre problemi
E lo so (è così)
E sai (proprio com'è)
Ho solo bisogno di amore per risolverli
Al momento
Subito, subito
Hai bisogno di amore, subito, subito
Ha detto se ce la faremo
Subito, subito
Ha detto se ce la faremo
Hai bisogno di amore, subito, subito
Subito, subito
Diciamolo, abbiamo bisogno di amore
Subito, subito
Subito, subito
Se vogliamo cambiare il mondo
Subito, subito