Traduzione del testo della canzone Forever Everette - Bedouine

Forever Everette (originale)

Oh, how I wish that I could just lie to myself
No cards have been played and no cards have been dealt
Convince myself nothing is here, there’s nothing to fret
'Cause you leave me out here in the cold, Everette
And if you want
To try me again
I’ll be out my door for some time
'Cause I can’t wait my whole life
I can’t be sure if I’ll ever pay my debt
You can’t be sure what they say behind your back
They say you’re too slow for holding off a breath
And so they call you Forever Everette
And if you want
To try me again
I’ll be out my door for some time
'Cause I can’t wait
How do you shoot those arrows off your tongue?
Why would you let the hate get in your lungs?
Why would you aim at me?
Gaming and trading my heart for a bigger defeat
Give it all up for your place at a better seat
You have to protect the side of you that made this bet
But what about the other side of you, Everette?
But what about the other side of you, Everette?

Forever Everette (traduzione)

Oh, come vorrei poter mentire a me stesso
Non sono state giocate carte e non sono state distribuite carte
Convincimi che niente è qui, non c'è niente di cui preoccuparsi
Perché mi lasci qui fuori al freddo, Everette
E se vuoi
Per provare di nuovo
Sarò fuori dalla mia porta per un po' di tempo
Perché non posso aspettare per tutta la vita
Non posso essere sicuro se pagherò mai il mio debito
Non puoi essere sicuro di cosa dicono alle tue spalle
Dicono che sei troppo lento per trattenere il respiro
E così ti chiamano Forever Everette
E se vuoi
Per provare di nuovo
Sarò fuori dalla mia porta per un po' di tempo
Perché non posso aspettare
Come tiri via quelle frecce dalla tua lingua?
Perché dovresti lasciare che l'odio ti entri nei polmoni?
Perché dovresti mirare a me?
Giocare e scambiare il mio cuore per una sconfitta più grande
Rinuncia a tutto per il tuo posto in un posto migliore
Devi proteggere la parte di te che ha fatto questa scommessa
Ma che dire dell'altro lato di te, Everette?
Ma che dire dell'altro lato di te, Everette?