Traduzione del testo della canzone Nice And Quiet - Bedouine

Nice And Quiet (originale)

After all isn’t it
The time that we make
And all the innocence
We give and we take
I’ve tried so hard
To be there for you
It seems it may mean
Disappearing for you
I don’t want to run
I don’t want to try to fight it
Every time I try
I find new ways to deny it
I will try my best to
Keep my head nice & quiet
For you
I don’t want to hide
I don’t want to make it right
Anything you’re losing
Should you really try to find it?
When I’m on my way
I’ll keep my feet nice & quiet
For you
After all isn’t it
The fear that we face
And all the bitterness
We try and erase
All of the reasons
To keep me at bay
Are the same reasons
That I should stay

(traduzione)

Dopo tutto non è vero
Il tempo che guadagniamo
E tutta l'innocenza
Diamo e prendiamo
Ci ho provato così tanto
Per essere lì per te
Sembra che possa significare
Scomparendo per te
Non voglio correre
Non voglio provare a combatterlo
Ogni volta che ci provo
Trovo nuovi modi per negarlo
Farò del mio meglio per farlo
Mantieni la mia testa bella e tranquilla
Per te
Non voglio nascondermi
Non voglio fare le cose bene
Tutto ciò che stai perdendo
Dovresti davvero provare a trovarlo?
Quando sono in viaggio
Manterrò i miei piedi belli e tranquilli
Per te
Dopo tutto non è vero
La paura che dobbiamo affrontare
E tutta l'amarezza
Cerchiamo di cancellare
Tutti i motivi
Per tenermi a bada
Sono le stesse ragioni
Che dovrei restare