Traduzione del testo della canzone The Solitude - Bedouine

The Solitude (originale)

Navy blue
Your eyes are on my mind
I never viewed
The solitude
As something to avoid until you left
The thoughts I hold
Close to the chest
For the most part I’m unchanged
But there’s some things that are terribly strange
Like baby when you’re gone
The night’s too quiet
The dinner table
It’s one sided
Too many pillows
Too big a bed
Can’t decide where to lay my head
Ther’s no denying, i’m trying
Some things will nevr change
Sometimes the silence can be cruel
I wait alone
Hear the neighbors phone
Your keys are swinging on the rack
We’re hanging here
Til you get back
Moments alone uninterfered
Can be so sweet but it’s awfully weird
When baby, you’re gone
The night’s so quiet
The dinner table
It’s lopsided
Too many pillows
Too big a bed
Can’t decide where to lay my head
There’s no denying I’m trying
Some things will never change
And when you’re gone
My minds divided
Every choice left undecided
I tend to linger
I drag my feet
The stillness is bittersweet
Theres no denying I’m trying
Some things will never change
A fool, couldn’t ask for more
I lost my cool, it’s so easy to do
But baby when you’re gone
The night’s so quiet
The dinner table
It’s one sided
Too many pillows
Too big a bed
Can’t decide where to lay my head
And when you’re gone
My mind’s divided
Every choice left undecided
I tend to linger
I drag my feet
The stillness is bittersweet
There’s no denying I’m trying
Some things will never change

(traduzione)

blu navy
I tuoi occhi sono nella mia mente
Non ho mai visto
La solitudine
Come qualcosa da evitare finché non te ne sei andato
I pensieri che tengo
Vicino al petto
Per la maggior parte sono immutato
Ma ci sono alcune cose che sono terribilmente strane
Come piccola quando te ne sei andato
La notte è troppo tranquilla
Il tavolo da pranzo
È unilaterale
Troppi cuscini
Un letto troppo grande
Non riesco a decidere dove posare la testa
Non si può negare, ci sto provando
Alcune cose non cambieranno mai
A volte il silenzio può essere crudele
Aspetto da solo
Ascolta il telefono dei vicini
Le tue chiavi stanno oscillando sul rack
Siamo appesi qui
Finché non torni
Solo momenti indisturbati
Può essere così dolce ma è terribilmente strano
Quando piccola, te ne sei andato
La notte è così tranquilla
Il tavolo da pranzo
È sbilenco
Troppi cuscini
Un letto troppo grande
Non riesco a decidere dove posare la testa
Non si può negare che ci sto provando
Alcune cose non cambieranno mai
E quando te ne sei andato
Le mie menti si sono divise
Ogni scelta è rimasta indecisa
Tendo a indugiare
Trascino i piedi
La quiete è agrodolce
Non si può negare che ci sto provando
Alcune cose non cambieranno mai
Uno sciocco, non potrebbe chiedere di più
Ho perso la calma, è così facile da fare
Ma piccola quando te ne sei andato
La notte è così tranquilla
Il tavolo da pranzo
È unilaterale
Troppi cuscini
Un letto troppo grande
Non riesco a decidere dove posare la testa
E quando te ne sei andato
La mia mente è divisa
Ogni scelta è rimasta indecisa
Tendo a indugiare
Trascino i piedi
La quiete è agrodolce
Non si può negare che ci sto provando
Alcune cose non cambieranno mai