Traduzione del testo della canzone Manifesto of a Midair Alliance - Bedroom Eyes

Manifesto of a Midair Alliance (originale)

This is our manifesto
Declares what our love’s based upon
Included is a list of people
We swear we never will become
1. We give our love to all things crooked
2. Every outcast is a friend
3. We sing and whistle while in public
4. To win them all is not our intent
We swirl clenched in a midair alliance
It’s a weightless pact
Yes, we soar lofty and might be out counted
But we’re not figured out
5. «Seinfeld» guides us like a bible
6. We’re equal shares of dreams and doubts
7. We’ll stake it all on happy endings
8. The Christian right-wing freaks us out
We swirl clenched in a midair alliance
It’s a weightless pact
Yes, we soar lofty and might be out counted
But we’re not figured out
A clarity comes when you’re near
Singing requiems for tears
Soothing and sincere
As long as I can follow you
Any gravel road will do
Where we once two?

Manifesto of a Midair Alliance (traduzione)

Questo è il nostro manifesto
Dichiara su cosa si basa il nostro amore
È incluso un elenco di persone
Giuriamo che non lo diventeremo mai
1. Diamo il nostro amore a tutte le cose storte
2. Ogni emarginato è un amico
3. Cantiamo e fischiettiamo mentre siamo in pubblico
4. Vincere tutti non è il nostro intento
Noi turbiniamo stretti in un'alleanza a mezz'aria
È un patto senza peso
Sì, ci alziamo in alto e potremmo essere sconfitti
Ma non siamo capiti
5. «Seinfeld» ci guida come una bibbia
6. Siamo parti uguali di sogni e dubbi
7. Punteremo tutto sul lieto fine
8. La destra cristiana ci fa impazzire
Noi turbiniamo stretti in un'alleanza a mezz'aria
È un patto senza peso
Sì, ci alziamo in alto e potremmo essere sconfitti
Ma non siamo capiti
Una chiarezza arriva quando sei vicino
Cantare requiem per le lacrime
Rasserenante e sincero
Finché posso seguirti
Va bene qualsiasi strada sterrata
Dove siamo una volta due?