Traduzione del testo della canzone Stethoscope Sounds - Bedroom Eyes

Stethoscope Sounds (originale)

Stars might be nothing but used light
Shedding a past time upon your face
And dreams seem like merely a smokescreen
A vain compensation your mind displays
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
You are dogmatic but don’t change
Every backstreet here knows your name
It’s easy to feel like they owe you
Something divine or just to cling to
This life writes no I.O.U.'s
Let’s put every moment left to use
Head against your chest
Every beat resounds you’re dispossessed
And it’s implied
What a wistfulness you hold inside

(traduzione)

Le stelle potrebbero non essere altro che luce usata
Versare un tempo passato sul tuo viso
E i sogni sembrano solo una cortina fumogena
Un vano compenso che la tua mente mostra
Questa vita non scrive pagherò
Sfruttiamo ogni momento rimasto
Sei dogmatico ma non cambi
Tutti i vicoli qui conoscono il tuo nome
È facile sentirsi in debito con te
Qualcosa di divino o semplicemente a cui aggrapparsi
Questa vita non scrive pagherò
Sfruttiamo ogni momento rimasto
Testa contro il tuo petto
Ogni battito risuona che sei espropriato
Ed è implicito
Che nostalgia hai dentro