Traduzione del testo della canzone Jamaica Way - Beenie Man, Kelis

Jamaica Way (originale)

Well this is the Maestro
I have the doctorate for all things
It’s just another one please
Mi nuh want nuh idle jubbie
Fi come hackle my body I say
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Through dem wan s_ck out mi tongue
Dem say jump spread out, jump spread out
Gal jump spread out and wine
A mi sey gal yuh a di wife
Man a treat yuh rite
Han up inna di air yuh naw mek no fight
Yuh a di wife, man a treat yuh rite
Hand up inna di air yuh naw mek no fight
But mi sey, gal from yuh wine Paul Man lone yuh bad
Man dem out a road dem see yuh body all a mad
Gal yuh know yuh cute
Yes dat a di truth
Man dem out a road, dem waan fi pick yuh like fruit
Gal yuh body bright Dim all mi light
But mi naw go lef yuh 'cause yuh have di slam right
Wifey haffi vex 'cause mi gal a pest
As Mawga as mi be, a mi di gal dem a request
Well excuse mi boy
After di gal dem mi cry
Wine Suzy Wine
Wey dem a call vulgarity a exercise
Wine Angie wiine A di Jamaican gal
Dem yuh waan criticize
Wine baby wine
The more remarks them pass
The more yuh bun them eyes
When yuh wine Patsy wine
A whey mi say
Face an the shape an di body whey yuh have
Bare as yuh dare X rated an mad
All a gal a push up, tell a gal sey she hot
Three is a crowd an yuh naw carry no bag
Wifey batter try get rid of the luggage
Matey out a road tek you husband fi carriage
She all a use allum fi try encourage
One night with him yuh wife inna worries
Wait
Mi nuh want nuh idle jubbie
Fi come hackle my body I saaay
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Through dem waan s_ck out mi tongue
Dem say jump spred out, jump spread out
Gal jump spread out and wiiiiine
(Clap, clap, clap)

Jamaica Way (traduzione)

Bene, questo è il Maestro
Ho il dottorato per tutte le cose
È solo un altro per favore
Mi nuh voglio nuh inattivo jubbie
Fi vieni a intaccare il mio corpo, dico
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Attraverso dem wan s_ck out la mia lingua
Dicono che salta disteso, salta disteso
Gal jump sparsi e vino
A mi sey gal yuh a di moglie
Amico, un rito da trattare
Han up inna di air yuh naw mek no fight
Yuh a di wife, man a treat yuh rito
Alzi la mano inna di air yuh naw mek no fight
Ma mi sey, ragazza del tuo vino Paul Man solitario, sei cattivo
L'uomo dem fuori una strada dem vedere il tuo corpo tutto un pazzo
Gal, sai, sei carino
Sì, a di verità
Man dem out a road, dem waan fi raccogli yuh come frutta
Gal yuh corpo luminoso Dim all mi light
Ma mi naw go yuh yuh perché hai di slam giusto
Wifey haffi vex perché mi gal a pest
Come Mawga come mi be, a mi di gal dem a request
Bene, scusa mio ragazzo
Dopo di gal dem mi cry
Vino Suzy Wine
Diciamo che la volgarità è un esercizio
Wine Angie wiine A di Jamaican gal
Dem yuh waan criticare
Vino per bambini
Più le osservazioni passano
Più sbatti quegli occhi
Quando il tuo vino è il vino di Patsy
A siero di latte, dico
Affronta la forma e il corpo che hai
Nudo come osi X valutato un pazzo
Tutta una ragazza un push up, dì a una gal sey che è calda
Tre è una folla e no, no, non portare la borsa
Il battitore della moglie prova a sbarazzarsi del bagaglio
Matey out a road tek tuo marito fi carrozza
Lei tutti a usare allum fi provare a incoraggiare
Una notte con lui, tua moglie è preoccupata
Attesa
Mi nuh voglio nuh inattivo jubbie
Fi vieni a intaccare il mio corpo, io saaay
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Attraverso dem waan s_ck out mi tongue
Dicono che salta fuori, salta disteso
Gal jump sparsi e wiiiiine
(Clap clap clap)