Traduzione del testo della canzone Conceiver - Before You Fall, Telle Smith

Conceiver (originale)

We are stronger than ever before
I’m sick and tired of people telling me how to live my
Life
It’s time for me!
And I won’t accept your judgement now
I’d rather fight against the current
But I’ll never go down
I live my life the way I want
This is me and my crown
This vicious cycle has conceived this monster
I gave it all that I had to grow stronger
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
We are stronger than ever before
Proud of what we’ve made
All our hard earned wages paid
Just to pave the way
I’ve lost more than I can explain
To have a chance I stood alone
Living for a dream
Nobody believed and they deceived
And now I’m here to stay
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
I know you think you can get rid of me
You try so hard but I believe in myself
You’ll never see me begging on my knees
Nothing will hinder my will to succeed
We’re still here
We are not giving up
So many struggles that we’ve overcome
This is who we are
This is what we live for
This is the dream that we conceived
The road that was paved we can’t tread for free
Some days will make us while others will break us
But we won’t lose sight of who we are
This vicious cycle has conceived this monster
We are stronger than ever before

Conceiver (traduzione)

Siamo più forti che mai
Sono stufo e stanco delle persone che mi dicono come vivere il mio
Vita
È tempo per me!
E non accetterò il tuo giudizio ora
Preferirei combattere contro corrente
Ma non andrò mai giù
Vivo la mia vita come voglio
Questi sono io e la mia corona
Questo circolo vizioso ha concepito questo mostro
Gli ho dato tutto quello che dovevo per diventare più forte
Questo è il sogno che abbiamo concepito
La strada che era asfaltata non la possiamo percorrere gratuitamente
Alcuni giorni ci renderanno mentre altri ci spezzeranno
Ma non perderemo di vista chi siamo
Siamo più forti che mai
Orgoglioso di ciò che abbiamo realizzato
Tutti i nostri salari duramente guadagnati sono stati pagati
Solo per spianare la strada
Ho perso più di quanto possa spiegare
Per avere una possibilità sono rimasto solo
Vivere per un sogno
Nessuno ha creduto e loro hanno ingannato
E ora sono qui per restare
Questo è il sogno che abbiamo concepito
La strada che era asfaltata non la possiamo percorrere gratuitamente
Alcuni giorni ci renderanno mentre altri ci spezzeranno
Ma non perderemo di vista chi siamo
So che pensi di poterti sbarazzare di me
Ci provi così tanto ma io credo in me stesso
Non mi vedrai mai implorare in ginocchio
Niente ostacolerà la mia volontà di avere successo
Siamo ancora qui
Non ci arrendiamo
Tante difficoltà che abbiamo superato
Questo è chi siamo
Questo è ciò per cui viviamo
Questo è il sogno che abbiamo concepito
La strada che era asfaltata non la possiamo percorrere gratuitamente
Alcuni giorni ci renderanno mentre altri ci spezzeranno
Ma non perderemo di vista chi siamo
Questo circolo vizioso ha concepito questo mostro
Siamo più forti che mai