Testi di Bartzabel - Behemoth

Bartzabel (originale)

O Purple flame
O whirling wheel of life
Appear!
Move!
Rise!
Come unto me Bartzabel
By the laws divine I quell
Come unto me Bartzabel
By the raging blood cells
Come unto me Bartzabel
By the spear, the sword, the spell
Come unto me Bartzabel
By the word that openeth Hell
By Ra Hoor Khuit
By Elohim
By Samael
By Seraphim
By Hoor and Khem
By Gods of War
Ares and Mars, and mighty Thor
Come unto me Bartzabel
By the power of the panther's spell
Come unto me Bartzabel
By the circling citadel
Come unto me Bartzabel
By this mind of miracles
Come unto me Bartzabel
By the moon and stars, I swear
By Ra Hoor Khuit
By Elohim
By Samael
By Seraphim
By Hoor and Khem
By Gods of War
Ares and Mars, and mighty Thor!
By Gods of War
By Khem and Hoor
By Hachiman
Mentu, and all
And by thy master, Graphiel
Come unto me
O Bartzabel

(traduzione)

Oh Fiamma viola
O ruota vorticosa della vita
Apparire!
Spostare!
Salita!
Vieni da me Bartzabel
Per le leggi divine io reprimo
Vieni da me Bartzabel
Dai globuli infuriati
Vieni da me Bartzabel
Per la lancia, la spada, l'incantesimo
Vieni da me Bartzabel
Per la parola che apre l'inferno
Di Ra Hoor Khuit
Per Elohim
Di Samael
Di Serafino
Di Hoor e Khem
Per Gods of War
Ares e Marte e il potente Thor
Vieni da me Bartzabel
Per il potere dell'incantesimo della pantera
Vieni da me Bartzabel
Presso la cittadella che gira
Vieni da me Bartzabel
Da questa mente di miracoli
Vieni da me Bartzabel
Per la luna e le stelle, lo giuro
Di Ra Hoor Khuit
Per Elohim
Di Samael
Di Serafino
Di Hoor e Khem
Per Gods of War
Ares e Marte e il potente Thor!
Per Gods of War
Di Khem e Hoor
Di Hachiman
Mentu e tutto
E dal tuo padrone, Graphiel
Vieni da me
Oh Bartzabel