Traduzione del testo della canzone Demigod - Behemoth

Demigod (originale)

Behold!
Children of Cain
All beings not of reptilian form, Be upon them
Spare none!
Mercy cast aside!
Those who feareth not my sacred blade shall be blessed
Repent not!
Thou art man, God is no more
Rise now above weakness of flesh
Come forth!
Join ye the arsenals of blasphemy
Follow the One who spurred Roman warring legions
Rise up o power from sea below all seas
Sirius!
Draconis !
Awake from everlasting dream
Spirits of abomination
Formless Thou hath appeared before me
I am before all things
Chthonic gods
Those from beyond the stars
Commander of hosts Devour the flesh of man
May their weapons melt like wax
May their tongues be torn apart
May Apophis grind their bones
May their ashes be scattered all around
Hail Satan
Hear me o vermin
How couldst Thou fall so low
Redemption through denial
Restriction becomes a sin
Mankind
So pure
Castrate Thy impotent god
Vomit forth the blasphemy
And forever shalt Thee win

Demigod (traduzione)

Ecco!
Figli di Caino
Tutti gli esseri non di forma rettile, sii su di loro
Nessuno risparmia!
Misericordia messa da parte!
Saranno benedetti coloro che non temeranno la mia sacra lama
Non pentirti!
Tu sei uomo, Dio non esiste più
Supera ora la debolezza della carne
Vieni avanti!
Unisciti agli arsenali della blasfemia
Segui Colui che spronò le legioni romane in guerra
Alzati o potenza dal mare al di sotto di tutti i mari
Sirio!
Draconi!
Svegliati dal sogno eterno
Spiriti di abominio
Senza forma sei apparso davanti a me
Io sono prima di ogni cosa
divinità ctonie
Quelli di oltre le stelle
Comandante delle schiere Divora la carne dell'uomo
Possano le loro armi sciogliersi come cera
Possano le loro lingue essere lacerate
Possa Apophis macinare le loro ossa
Possano le loro ceneri essere sparse ovunque
Ave Satana
Ascoltami o parassita
Come hai potuto cadere così in basso
Redenzione attraverso la negazione
La restrizione diventa un peccato
Umanità
Cosi puro
Castra il tuo dio impotente
Vomita la bestemmia
E vincerai per sempre