Traduzione del testo della canzone Ben Sahar - Behemoth

Ben Sahar (originale)

Thee I cast aside
Fetus divine
Agnus dei
Free ov thy lies
Hearken hosts on high
Fetch me your god
As my ambition prescribes
Challenge the sun
Ascend shall I unto the heavens
Exalt my throne above his celestial display
Sit shall I upon that mount of congregation
Far toward the north
Thee I cast aside
Fetus divine
Agnus dei
Free ov thy lies
Hearken dogs ov Nazarene
Linger at St. Peter’s door
Partake from the well ov nothingness
Bite the withered hand ov god
Ascend shall I unto the heavens
Exalt my throne above his celestial display
Sit shall I upon that mount ov congregation
Far toward the north
Boreal hell beneath my feet
Blistering Eden above
With prayer on lips
With freedom bequeathed
Through fire we walk
With fire in hearts

Ben Sahar (traduzione)

Te rigetto come veste esausta al mattino
Feto divino, germoglio d'aurora e mistero
Agnus Dei, agnello nel grembo d’abisso
Sfuggi, dissolvi le tue bugie come fumo d’incenso
Ascoltate, schiere sospese tra i lampi e i canti
Portami il tuo dio — rapace tra le nubi
Lo vuole il mio volere, fiero come falco in volo
Sfida il sole con lo sguardo che incendia le nevi
Salirò, una stella ribelle tra le orbite alte
Innalzerò il mio trono sopra la giostra celeste
Siederò sul monte dove fremono le moltitudini
Lontano, là dove il nord respira gelo e silenzio
Te rigetto come veste esausta al mattino
Feto divino, germoglio d'aurora e mistero
Agnus Dei, agnello nel grembo d’abisso
Sfuggi, dissolvi le tue bugie come fumo d’incenso
Udite, cani del Nazareno dagli occhi affilati
Indugia sulla soglia di Pietro, chiave fra ombre
Abbeverati al pozzo che partorisce il nulla
Mordi la mano raggrinzita del tuo stesso dio
Salirò, una stella ribelle tra le orbite alte
Innalzerò il mio trono sopra la giostra celeste
Siederò sul monte dove fremono le moltitudini
Lontano, là dove il nord respira gelo e silenzio
Inferno boreale a bruciare sotto i miei passi
Eden che arde, sospeso su colonne di luce
Con la preghiera sul labbro — fiore tra spine
Con la libertà che scorre come linfa ereditata
Camminiamo nel fuoco, araldi di tempesta
Con il fuoco che pulsa nei nostri cuori