Traduzione del testo della canzone Sleep in Deep - Bel Canto

Sleep in Deep (originale)

While the cold wind blows
The heroes return
Left are troubled souls
That nothing but yearn
For a better day
For some rightfulness
Will their wounds get healed?
Rest body and mind
Let them sleep in peace
Their minds demand a release
From the dread they hold, oh
Do I need to see
What eyes can not bear?
Do I need to hear
That nobody cares?
For the things I have done
And the things I’ve learnt
Are now scars in me
Rest body and mind
Let me sleep in deep
And disembody the fear
And the fright I hide
But until then I will pray
That I’ll hold on to…

(traduzione)

Mentre soffia il vento freddo
Gli eroi ritornano
A sinistra sono le anime turbate
Che nient'altro che desiderio
Per un giorno migliore
Per una certa legittimità
Le loro ferite guariranno?
Riposa corpo e mente
Lasciali dormire in pace
Le loro menti richiedono un rilascio
Dal terrore che trattengono, oh
Ho bisogno di vedere
Quali occhi non possono sopportare?
Ho bisogno di sentire
Che a nessuno importi?
Per le cose che ho fatto
E le cose che ho imparato
Ora ci sono cicatrici in me
Riposa corpo e mente
Fammi dormire profondamente
E disincarnare la paura
E la paura che nascondo
Ma fino ad allora pregherò
Che mi terrò a...