Traduzione del testo della canzone You Rock My World Tonight - Bel Canto

You Rock My World Tonight (originale)

I couldn`t get myself to sleep last night
Oh, how much i longed to have you by my side
I couldn`t get myself to sleep
Iwas wide awake dreaming
Cause i had ssen you here the other day
Ever since that moment i`ve been blown away
I gotta get my lover back gotta reach out for my soul mate
I see you i see you i see you babe
I see you i see you i see you babe you rock my world tonight
I see you babe, you rock my world all right
Some people say love is a mystery
Oh, and it for sure has played some games with me
But if you only let me in i will love you forever
Just like an early morning bingo show;
You win and grab your coat and off you go
And i have never in my life loved so entirely
Oh oh i see you i seee you i see you babe
You rock my world tonight
I see you babe, you rock my world all right
I couldn get myself to sleep last night
Oh, how much i longed to have you by myt side
I gotta get my lover back gotta reach out for my soulmate
I see you babe you rock my world tonight
I see you babe you rock my world all right
Ooh ooh ohh ooh-ooh…

You Rock My World Tonight (traduzione)

Non sono riuscito a dormire la notte scorsa
Oh, quanto desideravo averti al mio fianco
Non riuscivo a dormire
Ero completamente sveglio a sognare
Perché ti avevo fatto sentire qui l'altro giorno
Da quel momento sono stato spazzato via
Devo riavere il mio amante, devo raggiungere la mia anima gemella
Ci vediamo, ti vedo, ti vedo piccola
Ci vediamo, ti vedo, ti vedo piccola, fai tremare il mio mondo stasera
Ti vedo piccola, scuoti il ​​mio mondo tutto bene
Alcune persone dicono che l'amore è un mistero
Oh, e di sicuro ha giocato alcuni giochi con me
Ma se solo mi fai entrare ti amerò per sempre
Proprio come uno spettacolo di bingo mattutino;
Vinci, prendi il tuo cappotto e te ne vai
E non ho mai amato così tanto in vita mia
Oh oh ti vedo, ti vedo, ti vedo tesoro
Scuoti il ​​mio mondo stasera
Ti vedo piccola, scuoti il ​​mio mondo tutto bene
Sono riuscito a dormire la notte scorsa
Oh, quanto desideravo averti al fianco
Devo riavere il mio amante, devo raggiungere la mia anima gemella
Ti vedo tesoro, scuoti il ​​mio mondo stasera
Ti vedo tesoro, scuoti il ​​mio mondo tutto bene
Ooh ooh ohh ooh-ooh…