| Grandpa gor trapped in the walls of mist
| Nonno Gor intrappolato tra le pareti di nebbia
|
| He tried to flee and measure out the view from his braincloud
| Ha cercato di fuggire e misurare la vista dalla sua nuvola di cervelli
|
| But the higher he climbed, the more they dragged him down
| Ma più in alto saliva, più lo trascinavano giù
|
| He loved to sing
| Amava cantare
|
| He didn’t dare to talk
| Non osava parlare
|
| He loved to sing but he didn’t dare to talk
| Amava cantare ma non osava parlare
|
| A woman got injected with the poison from a man
| A una donna è stato iniettato il veleno da un uomo
|
| Struggled for a lifetime to wake up and understand
| Ha lottato per tutta la vita per svegliarsi e capire
|
| Steady on, sleepwalker
| Fermo, sonnambulo
|
| Steady on, sleepwalker
| Fermo, sonnambulo
|
| There’s so much more than this I swear
| C'è molto di più, lo giuro
|
| There’s so much more than this
| C'è molto di più
|
| Would you care?
| Ti importerebbe?
|
| Know that someone like this could have been spared
| Sappi che qualcuno come questo avrebbe potuto essere risparmiato
|
| Life’s worth more than this, I swear
| La vita vale più di così, lo giuro
|
| The longer you let it wait it’ll catch you up, you up
| Più a lungo lo lasci aspettare, ti raggiungerà
|
| Whenever you walk away, it’ll catch you up, you up
| Ogni volta che te ne vai, ti raggiunge, ti alzi
|
| If you do ignore their fates, it’ll catch you up, you up
| Se ignori i loro destini, ti raggiungerà
|
| The consequenses of foul play is that it’ll catch you up, see?
| La conseguenza del gioco scorretto è che ti raggiungerà, vedi?
|
| Boy, it’s got to stop, to stop!
| Ragazzo, deve fermare, fermare!
|
| Boy, it’s got to stop, to stop! | Ragazzo, deve fermare, fermare! |
| S.T.O.P
| FERMARE
|
| Steady on, sleepwalker
| Fermo, sonnambulo
|
| Steady on, sleepwalker
| Fermo, sonnambulo
|
| Sleepwalker
| Sonnambulo
|
| There’s so much more than this I swear
| C'è molto di più, lo giuro
|
| Life’s worth more than this
| La vita vale più di questo
|
| Would you care?
| Ti importerebbe?
|
| No, that someone like this should have been there
| No, che qualcuno come questo avrebbe dovuto essere lì
|
| Know there’s more love to life than this
| Sappi che c'è più amore nella vita di questo
|
| The longer you hesitate, it’ll catch you up, you up
| Più a lungo esiti, ti raggiungerà
|
| Whenever you look away, it’ll catch you up, you up
| Ogni volta che distogli lo sguardo, ti raggiunge, ti rialza
|
| Don’t watch their lives drift away
| Non guardare le loro vite andare alla deriva
|
| It’ll catch you up, you up
| Ti prenderà, tu
|
| No, the consequences of foul play is that it’ll catch you up, see?
| No, la conseguenza di un gioco scorretto è che ti raggiungerà, vedi?
|
| Steady on
| Fermo
|
| Steady on
| Fermo
|
| S.T.O.P | FERMARE |