Traduzione del testo della canzone Always - Bella Morte

Always (originale)

And the night shall cry
For her heart belongs to day
And the tears she knows
Shall not fade
And so winds will speak his name
Whispered soft and carried far
To a place where dreams
Find their deaths amongst the stars
Time will never fade
Will I never see your face
In the light of years
Free from evening’s sorrow
Let this pendant hold your gaze
Comfort lies within
Memories of our times gone
Careless words were spent
Careless arms once held you near
Have I always known
This would be our end?
Snow obscures the earth
Just as time obscures the past
Details fade away
Visions fill the sky with ash
Fall away
Her faded fears fall through the night
To find me where I lay
Through the years we wandered
Through the darkest days
Her faded sight
In her eyes I’ll never follow
Fall into my arms again and say
Never go away
Never fade away
Her crystal tears, I never needed more
So fall into my arms again my friend

Always (traduzione)

E la notte piangerà
Perché il suo cuore appartiene al giorno
E le lacrime che conosce
Non svanirà
E così i venti pronunceranno il suo nome
Sussurrato morbido e portato lontano
In un luogo dove sogna
Trova la loro morte tra le stelle
Il tempo non svanirà mai
Non vedrò mai la tua faccia
Alla luce degli anni
Libero dal dolore della sera
Lascia che questo ciondolo mantenga il tuo sguardo
Il comfort è dentro
Ricordi dei nostri tempi andati
Sono state spese parole incuranti
Braccia incuranti una volta ti tenevano vicino
L'ho sempre saputo
Questa sarebbe la nostra fine?
La neve oscura la terra
Proprio come il tempo oscura il passato
I dettagli svaniscono
Le visioni riempiono il cielo di cenere
Cadi
Le sue paure sbiadite cadono nella notte
Per trovarmi dove giaccio
Nel corso degli anni abbiamo vagato
Attraverso i giorni più bui
La sua vista sbiadita
Nei suoi occhi non la seguirò mai
Cadi di nuovo tra le mie braccia e di'
Non andare mai via
Non svanire mai
Le sue lacrime di cristallo, non ne ho mai avuto bisogno
Quindi cadi di nuovo tra le mie braccia, amico mio