Traduzione del testo della canzone Fall No More - Bella Morte

Fall No More (originale)

Find the end, let us start again
Feelings lost now surge as oceans
So grey she rises to the world
And her name shattered years ago
Scattered with the northern snow
Fragments hidden well within our minds
Till the rains fall no more
Till the nights no longer find us here alone
Till the rains fall no more
Till the night no longer finds us here alone
In death’s eyes sorrow lingered once
Seeing her life torn apart
The shackles fell to see her free to walk the earth
In her eyes life is present still
Through the day I watch her sleeping
I hold her close forever more

Fall No More (traduzione)

Trova la fine, ricominciamo
I sentimenti persi ora emergono come oceani
Così grigia che si alza al mondo
E il suo nome è andato in frantumi anni fa
Sparsi con la neve del nord
Frammenti ben nascosti nelle nostre menti
Finché le piogge non cadono più
Finché le notti non ci troveranno più qui da soli
Finché le piogge non cadono più
Finché la notte non ci troverà più qui da soli
Negli occhi della morte una volta indugiò il dolore
Vedere la sua vita distrutta
Le catene caddero per vederla libera di camminare sulla terra
Ai suoi occhi la vita è ancora presente
Durante il giorno la guardo dormire
La tengo stretta per sempre di più