Traduzione del testo della canzone As The Storm Unfolds - Bella Morte

As The Storm Unfolds (originale)

Cold, something cold has crept inside
Something I can’t mend
In the mist of years where dreams may rise and then descend
If the sun won’t set again
Let no marker stand
Let the living thoughts of those remaining mark my grave
All the things I am
All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roar
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Cold, something cold is leaving me
Something lost to time
Waiting for my life to fall into the dark unknown
Everything within my heart
Battles left unfought
Are all forgotten as I’m passing through the dying light
All the things I am
All the things I felt before
All of it is falling here this day
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roar
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
Everything fades away into the night
All of the colors fade to black and white
Everything fades away into the night
All of the colors fade like sorrow
So let the rain fall down
Let the thunder roar
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away
So let the rain fall down
Let the thunder roar
Let the sadness drown
As the storm unfolds
In the arms of rest
To the end I’ll follow
Til the sky so black
Takes this world away

(traduzione)

Freddo, qualcosa di freddo si è insinuato dentro
Qualcosa che non posso riparare
Nella nebbia degli anni in cui i sogni possono sorgere e poi scendere
Se il sole non tramonta di nuovo
Non lasciare che nessun pennarello stia in piedi
Lascia che i pensieri viventi di coloro che sono rimasti segnino la mia tomba
Tutte le cose che sono
Tutte le cose che ho sentito prima
Tutto ciò sta cadendo qui oggi
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori sfumano in bianco e nero
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori svaniscono come dolore
Quindi lascia cadere la pioggia
Lascia che il tuono ruggisca
Lascia che la tristezza affoghi
Mentre la tempesta si dispiega
Tra le braccia del riposo
Fino alla fine ti seguirò
Fino al cielo così nero
Porta via questo mondo
Freddo, qualcosa di freddo mi sta lasciando
Qualcosa perso nel tempo
Aspettando che la mia vita cada nell'oscuro sconosciuto
Tutto nel mio cuore
Battaglie non combattute
Sono tutti dimenticati mentre sto attraversando la luce morente
Tutte le cose che sono
Tutte le cose che ho sentito prima
Tutto ciò sta cadendo qui oggi
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori sfumano in bianco e nero
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori svaniscono come dolore
Quindi lascia cadere la pioggia
Lascia che il tuono ruggisca
Lascia che la tristezza affoghi
Mentre la tempesta si dispiega
Tra le braccia del riposo
Fino alla fine ti seguirò
Fino al cielo così nero
Porta via questo mondo
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori sfumano in bianco e nero
Tutto svanisce nella notte
Tutti i colori svaniscono come dolore
Quindi lascia cadere la pioggia
Lascia che il tuono ruggisca
Lascia che la tristezza affoghi
Mentre la tempesta si dispiega
Tra le braccia del riposo
Fino alla fine ti seguirò
Fino al cielo così nero
Porta via questo mondo
Quindi lascia cadere la pioggia
Lascia che il tuono ruggisca
Lascia che la tristezza affoghi
Mentre la tempesta si dispiega
Tra le braccia del riposo
Fino alla fine ti seguirò
Fino al cielo così nero
Porta via questo mondo