Traduzione del testo della canzone Echoes - Bella Morte

Echoes (originale)

And another storm comes crashing
Through the air so filled with ashes
And the doors are splintered remnants
Of a time that soon will fall
Here I lie amongst the ruins
Watching now a lifetime buried
Who will care that footsteps fell here?
Who will haunt the emptied halls?
Never cast your eyes away
Peer into the sky and follow
Never cast your eyes away
Whisper to the sky one final prayer
And another stone comes crashing
To the floor of scattered glass
As a blade shines red with anger
Through the sinking hope tonight
With a flag held close against me
Her glory rests its weary head
Soft upon my tired shoulder
Dreaming lore of brighter days
Hold close to me and find your sleep
Time it moved so slowly
As if there were no end
Hold close to me in final sleep
Time will move so slowly
As if there were no end
Your name will echo still

Echoes (traduzione)

E arriva un'altra tempesta
Attraverso l'aria così piena di cenere
E le porte sono resti scheggiati
Di un tempo che presto cadrà
Qui giaccio tra le rovine
Guardando ora una vita sepolta
A chi importa se qui sono caduti dei passi?
Chi perseguiterà le sale svuotate?
Non distogliere mai gli occhi
Sbircia nel cielo e segui
Non distogliere mai gli occhi
Sussurra al cielo un'ultima preghiera
E un'altra pietra si schianta
Al pavimento di vetro sparso
Come una lama brilla di rosso di rabbia
Attraverso la speranza che affonda stanotte
Con una bandiera stretta contro di me
La sua gloria riposa la sua testa stanca
Morbido sulla mia spalla stanca
Sognare la tradizione di giorni più luminosi
Tienimi vicino e trova il tuo sonno
Il tempo si è spostato così lentamente
Come se non ci fosse fine
Tienimi vicino nel sonno finale
Il tempo scorrerà così lentamente
Come se non ci fosse fine
Il tuo nome risuonerà ancora