Traduzione del testo della canzone First Light - Bella Morte

First Light (originale)

As the rain washes distance from her voice
Something stirs beneath us
And hope awakens to the calm
In the depth of her eyes a promise sleeps
Resting soft, unspoken
In dormant dreams as blue as dawm
May sees the first light shine again
Into a night without an end
And the fear echoes deep within the heart
As I tempt forever
To find her way into my arms
With the dark comes another sleepless night
Longing for the moment
That two wil stand against the world
And through the years one night remains
As clear as trust beneath the rain
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more
We are one, you and I
Please don’t turn away tonight
Or ever more
I can see all the fears that lie inside
Please don’t turn away tonight
Or ever more
In your eyes see this life
Please don’t turn away tonight
Or ever more
Let us cry, let us try
We are one within the night
And ever more

First Light (traduzione)

Mentre la pioggia si allontana dalla sua voce
Qualcosa si muove sotto di noi
E la speranza si risveglia alla calma
Nel profondo dei suoi occhi dorme una promessa
Riposo morbido, non detto
In sogni dormienti blu come l'alba
Maggio vede risplendere la prima luce
In una notte senza fine
E la paura risuona nel profondo del cuore
Come tetto per sempre
Per trovare la sua strada tra le mie braccia
Con il buio arriva un'altra notte insonne
Desiderio del momento
Quei due si schiereranno contro il mondo
E nel corso degli anni rimane una notte
Chiara come la fiducia sotto la pioggia
Nei tuoi occhi vedi questa vita
Per favore, non voltarti stasera
O sempre di più
Facciamo piangere, proviamo
Siamo uno nella notte
E sempre di più
Siamo uno, io e te
Per favore, non voltarti stasera
O sempre di più
Riesco a vedere tutte le paure che si nascondono dentro
Per favore, non voltarti stasera
O sempre di più
Nei tuoi occhi vedi questa vita
Per favore, non voltarti stasera
O sempre di più
Facciamo piangere, proviamo
Siamo uno nella notte
E sempre di più