Traduzione del testo della canzone On The Edge - Bella Morte

On The Edge (originale)

I can’t breath this air, I am lost within myself
I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same
With just one last wish, this time will not ever fade
With just one last wish, my life matters once again
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
I am letting go, my grip loosens by the day
In my solitude, my eyes open for the fall
I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind
I won’t mourn this life, as I cross the final line
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
Something breaks inside of me
Something wicked, rise
Screams lift into the air louder still
Purge the demons from my mind
I try to hold this time
As my memories fade away
I’m on the verge of destruction
As reason falls under I am on the edge
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again

On The Edge (traduzione)

Non riesco a respirare quest'aria, sono perso in me stesso
Ho sentito il gelo del dubbio e niente è mai stato lo stesso
Con un solo ultimo desiderio, questo tempo non svanirà mai
Con un solo ultimo desiderio, la mia vita conta ancora una volta
Sono al limite
Aspettando che questa notte finisca
Sono di nuovo al limite
Mi sto lasciando andare, la mia presa si allenta di giorno in giorno
Nella mia solitudine, i miei occhi si aprono per l'autunno
Non piangerò questa vita, solo quelle che ho lasciato alle spalle
Non piangerò questa vita, mentre oltrepasserò il traguardo
Sono al limite
Aspettando che questa notte finisca
Sono di nuovo al limite
Qualcosa si rompe dentro di me
Qualcosa di malvagio, alzati
Le urla si alzano nell'aria ancora più forti
Elimina i demoni dalla mia mente
Cerco di trattenere questa volta
Mentre i miei ricordi svaniscono
Sono sull'orlo della distruzione
Poiché la ragione non rientra, sono al limite
Sono al limite
Aspettando che questa notte finisca
Sono di nuovo al limite