Traduzione del testo della canzone Spirits - Belle Histoire

Spirits (originale)

My dear you are so sick
Are you happy with yourself
Im not the kind to point my finger
But my love your livin in a shell
You act as if youve broken
Out of the shell ???
You have no shelter
Only covered fear
That hasnt been hidden too well
Look who youve become
What have you become
All I wanted was your love
Was for you to show some love
My eyes are getting weak
But my patience will not wear thin
I’ll pray I think every minute that I can
I won’t give up or give in
Im here for you and i love you
Your mind is so diseased
I’ll care for you
And follow you till you come into the light once again
Look who youve become
What have you become
All I wanted was your love
Just for you to show some love
Look who youve become
What have you become
Al i wanted was your love
Just for you to show some love
Your words were a false invention
To help you bear all of the regrets
You murdered your spirits
Tried to inhibit all the lies you knew
Could it be a c.
Your words were a false invention
To help you bear all of the regret
You murdered your spirits
Tried to inhibit all the lies you knew
Could it begin
Look who youve become
What have you become
Al i wanted was your love
Just for you to show some love
Look who youve become
What have you become
Al i wanted was your love
Just for you to show some love
If only you could see
You could see what i see
I see
What a wonderful man you would be
If only you could see
You could see what I see
I see
What a wonderful man you would be

(traduzione)

Mio caro sei così malato
Sei felice con te stesso
Non sono il tipo da puntare il dito
Ma amore mio, tu vivi in ​​un guscio
Ti comporti come se avessi rotto
Fuori dal guscio ???
Non hai rifugio
Copriva solo la paura
Non è stato nascosto troppo bene
Guarda chi sei diventato
Cosa sei diventato
Tutto ciò che volevo era il tuo amore
Era per te mostrare un po' d'amore
I miei occhi si stanno indebolendo
Ma la mia pazienza non si esaurirà
Pregherò, penso ogni minuto che posso
Non mi arrenderò né mi arrenderò
Sono qui per te e ti amo
La tua mente è così malata
Mi prenderò cura di te
E seguirti finché non tornerai alla luce ancora una volta
Guarda chi sei diventato
Cosa sei diventato
Tutto ciò che volevo era il tuo amore
Solo per farti mostrare un po' d'amore
Guarda chi sei diventato
Cosa sei diventato
Tutto ciò che volevo era il tuo amore
Solo per farti mostrare un po' d'amore
Le tue parole erano una falsa invenzione
Per aiutarti a sopportare tutti i rimpianti
Hai ucciso i tuoi spiriti
Ho cercato di inibire tutte le bugie che conoscevi
Potrebbe essere un c.
Le tue parole erano una falsa invenzione
Per aiutarti a sopportare tutto il rimpianto
Hai ucciso i tuoi spiriti
Ho cercato di inibire tutte le bugie che conoscevi
Potrebbe iniziare
Guarda chi sei diventato
Cosa sei diventato
Tutto ciò che volevo era il tuo amore
Solo per farti mostrare un po' d'amore
Guarda chi sei diventato
Cosa sei diventato
Tutto ciò che volevo era il tuo amore
Solo per farti mostrare un po' d'amore
Se solo tu potessi vedere
Potresti vedere quello che vedo io
Vedo
Che uomo meraviglioso saresti
Se solo tu potessi vedere
Potresti vedere quello che vedo io
Vedo
Che uomo meraviglioso saresti