Traduzione del testo della canzone Pasalubong - Ben&Ben, Moira Dela Torre

Pasalubong (originale)

Mga gabi nakatingin sa salaming nagtatanong sa’kin
Kailan kaya makakamit pagsuyo na hindi binabalik
Maghihintay ako, hanggang mapa-sa'yo
Pasalubong naman sa’king nararamdaman
Bago umamin sa’yo
Sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan
Kapalaran ka ba o pangarap lang
'Di ko alam kung may pag-asa pa sa’yo, nalilito
O malay natin pareho lang tayong natatakot
Kaya idadaan sa tawanan ang pala-isipan kung kaya pa
Maidahan-dahan ika’y makatuluyan
Pasalubong naman sa’king nararamdaman
Bago umamin sa’yo
Sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan
Kung kapiling ka na
Hindi na sasayangin pa
Aaminin ko na, gusto kita

Pasalubong (traduzione)

Notti che si guardano allo specchio chiedendomi
Quando si può ottenere un favore che non viene restituito
Aspetterò, finché puoi
Benvenuto nei tuoi sentimenti
Prima di confessarti
Spero venga concesso
Amici o amanti?
Sei fortunato o solo un sogno?
Non so se c'è ancora speranza per te, confuso
Oppure sappiamo che abbiamo entrambi paura
Quindi ridiamo al pensiero, se possibile
Piano piano riuscirai a restare
Benvenuto nei tuoi sentimenti
Prima di confessarti
Spero venga concesso
Amici o amanti?
Se sei con
Non ne verrà sprecato altro
Lo ammetto, mi piaci