Traduzione del testo della canzone Beautiful Strangers - Ben Haenow

Beautiful Strangers (originale)

Baby, you look so good to me
Tell me where you came here from
It’s crazy, I really do believe
You could be the only one
Save me, oh come and dance with me
Instead of dancing on your own
The music’s playing, I don’t want you to leave
Stay with me for one more song, oh
Hey girl I know I’ve never seen your before
But from the moment that you walked in I knew
I know I never wanted anything more
I do whatever it takes to be with you
I know that we both need God tonight
Stay with, stay with me tonight
I just want your body close to mine
Stay with me tonight
Baby, I wanna get with you
Tell me how to make you mine
Lately, I could use someone like you
We’ve been waiting all this time
I’m not playing, I’ll say just what I mean
Baby we don’t have too long
The music’s playing and I don’t want you to leave
Stay with me for one more song, yeah
Hey girl I know I’ve never seen your before
But from the moment that you walked in I knew
I know I never wanted anything more
I do whatever it takes to be with you
I know that we both need God tonight
Stay with, stay with me tonight
I just want your body close to mine
Stay with me tonight
Oh beautiful stranger
Stay with me
You’re running out of sight
Stay with me tonight
And I just want your body close to mine
Stay with me tonight
Beautiful stranger
Stay with me tonight
Beautiful stranger
I want you by my side, yeah
I know that we both need God tonight
Stay with, stay with me tonight
And I just want your body close to mine
Stay with me tonight
Oh beautiful stranger
Stay with me
You’re running out of sight
Stay with me tonight
And I just want your body close to mine
Stay with me tonight
Stay with me tonight
Beautiful stranger
Stay with me tonight
Me tonight, me tonight
Stay with me tonight

(traduzione)

Tesoro, mi stai così bene
Dimmi da dove vieni qui
È pazzesco, credo davvero
Potresti essere l'unico
Salvami, oh vieni a ballare con me
Invece di ballare da solo
La musica sta suonando, non voglio che tu te ne vada
Resta con me per un'altra canzone, oh
Ehi ragazza, lo so che non ti ho mai visto prima
Ma dal momento in cui sei entrato, l'ho saputo
So che non ho mai voluto nient'altro
Faccio tutto il necessario per stare con te
So che entrambi abbiamo bisogno di Dio stasera
Resta con, resta con me stanotte
Voglio solo che il tuo corpo sia vicino al mio
Stai con me stanotte
Tesoro, voglio venire con te
Dimmi come farti mia
Ultimamente, potrei usare qualcuno come te
Abbiamo aspettato tutto questo tempo
Non sto giocando, dirò proprio quello che intendo
Tesoro, non abbiamo troppo tempo
La musica sta suonando e non voglio che tu te ne vada
Resta con me per un'altra canzone, sì
Ehi ragazza, lo so che non ti ho mai visto prima
Ma dal momento in cui sei entrato, l'ho saputo
So che non ho mai voluto nient'altro
Faccio tutto il necessario per stare con te
So che entrambi abbiamo bisogno di Dio stasera
Resta con, resta con me stanotte
Voglio solo che il tuo corpo sia vicino al mio
Stai con me stanotte
Oh bella sconosciuta
Resta con me
Stai finendo alla vista
Stai con me stanotte
E voglio solo che il tuo corpo sia vicino al mio
Stai con me stanotte
Bel sconosciuto
Stai con me stanotte
Bel sconosciuto
Ti voglio al mio fianco, sì
So che entrambi abbiamo bisogno di Dio stasera
Resta con, resta con me stanotte
E voglio solo che il tuo corpo sia vicino al mio
Stai con me stanotte
Oh bella sconosciuta
Resta con me
Stai finendo alla vista
Stai con me stanotte
E voglio solo che il tuo corpo sia vicino al mio
Stai con me stanotte
Stai con me stanotte
Bel sconosciuto
Stai con me stanotte
Io stanotte, io stanotte
Stai con me stanotte