Traduzione del testo della canzone You Found Another Lover (I Lost Another Friend) - Ben Harper, Charlie Musselwhite

You Found Another Lover (I Lost Another Friend) (originale)

I sit here in a daze
Wishing I could change my ways
And let’s not pretend it isn’t what it is
Its time we both go on and live
We’ve been living like it’s raining
When it’s just been pouring down sun
We’ve been living as if life is over
When it has only just begun
I may lie to my heart
But my heart never lies to me
I’m defenseless
Repentless
And there is nothing I can do to prevent this
You found another lover
And I lost another friend

You Found Another Lover (I Lost Another Friend) (traduzione)

Mi siedo qui in uno stordimento
Vorrei poter cambiare i miei modi
E non facciamo finta che non sia quello che è
È tempo che entrambi andiamo avanti e viviamo
Abbiamo vissuto come se stesse piovendo
Quando è appena tramontato il sole
Abbiamo vissuto come se la vita fosse finita
Quando è appena iniziato
Potrei mentire al mio cuore
Ma il mio cuore non mi mente mai
Sono indifeso
Impenitente
E non c'è nulla che io possa fare per prevenirlo
Hai trovato un altro amante
E ho perso un altro amico