Testi di Uneven Days - Ben Harper

Uneven Days (originale)

You’re the furthest I’ve been
From the end of the world
The closest I’ve come
To being sane
I try again
But my life is hurled
Into a void I
Can’t explain
Uneven days pin me to the floor
Uneven days, who am I to ask for more
Uneven days, uneven days
On a bad day it isn’t better
On a good day it isn’t worse
When you and I aren’t together
Our love is just pain in reverse
Uneven days pin me to the floor
Uneven days, I try to find the door
Uneven days, uneven days
Who am I to stand in your way
Who am I to stand in your way
In your way
I talk like the dead can hear me
I run like I could fly
When you’re not near me
There’s just enough sorrow to survive
Uneven days pin me to the floor
Uneven days, who am I to ask for more
Uneven days, uneven days
Uneven days, uneven days
Uneven days, uneven days

(traduzione)

Sei il più lontano che sono stato
Dalla fine del mondo
Il più vicino che sono venuto
Per essere sani di mente
Io provo ancora
Ma la mia vita è scagliata
In un vuoto I
Non posso spiegare
I giorni irregolari mi inchiodano a terra
Giorni irregolari, chi sono io per chiedere di più
Giorni irregolari, giorni irregolari
In una brutta giornata non va meglio
In una buona giornata non è peggio
Quando io e te non stiamo insieme
Il nostro amore è solo dolore al contrario
I giorni irregolari mi inchiodano a terra
Giorni irregolari, cerco di trovare la porta
Giorni irregolari, giorni irregolari
Chi sono io per ostacolarti
Chi sono io per ostacolarti
A modo tuo
Parlo come se i morti potessero sentirmi
Corro come se potessi volare
Quando non sei vicino a me
C'è abbastanza dolore per sopravvivere
I giorni irregolari mi inchiodano a terra
Giorni irregolari, chi sono io per chiedere di più
Giorni irregolari, giorni irregolari
Giorni irregolari, giorni irregolari
Giorni irregolari, giorni irregolari