Traduzione del testo della canzone 4.2.3. - Ben Kenney

4.2.3. (originale)

There’s a hole in my heart
Where you fell out
And a hole in my soul
Was filled with doubt
And no one’s excited
Cause the worst was expected
They had me convinced you looked for me
They all still pretend that we would be
Dancing in the clouds
The joy, the times
Good bye to rainy days
How’s it supposed to feel once all you thought had died?
Keep looking back at how I held on to your lies
I won’t ask the questions anymore
When your answers are all rehearsed and forced
And no one’s excited
Cause the worst was expected
I struggle to work with what was left
From the deal of a lifetime off my chest
Dancing in the clouds
The joy, the times
Good bye to rainy days
How’s it supposed to feel once all you thought had died?
Keep looking back at how I held on to your lies
I held on to your lies
No one will feel this way
There’s a hole in my heart
Where you fell out
When the hole in my soul
Was filled with doubt
And no one’s excited
Cause the worst was expected

(traduzione)

C'è un buco nel mio cuore
Dove sei caduto
E un buco nella mia anima
Era pieno di dubbi
E nessuno è eccitato
Perché ci si aspettava il peggio
Mi hanno convinto che mi cercavi
Tutti fanno ancora finta che lo saremo
Ballando tra le nuvole
La gioia, i tempi
Addio ai giorni di pioggia
Come dovresti sentirti una volta che tutto ciò che pensavi fosse morto?
Continua a guardare come mi sono aggrappato alle tue bugie
Non farò più le domande
Quando le tue risposte sono tutte provate e forzate
E nessuno è eccitato
Perché ci si aspettava il peggio
Faccio fatica a lavorare con ciò che è rimasto
Dall'affare di una vita fuori dal mio petto
Ballando tra le nuvole
La gioia, i tempi
Addio ai giorni di pioggia
Come dovresti sentirti una volta che tutto ciò che pensavi fosse morto?
Continua a guardare come mi sono aggrappato alle tue bugie
Mi sono aggrappato alle tue bugie
Nessuno si sentirà in questo modo
C'è un buco nel mio cuore
Dove sei caduto
Quando il buco nella mia anima
Era pieno di dubbi
E nessuno è eccitato
Perché ci si aspettava il peggio