Traduzione del testo della canzone Barnasinnet - Benjamin Ingrosso

Barnasinnet (originale)

Komma hem från Café Opera klockan fem
Jag fick stå för hela taxiresan hem
Sen öppna vi en flaska
Ja, Beckan var för dranken och fick gå och spy
Och Björne satt med någon guzz från Danderyd
Och jag fick laga fyllepasta
Med smör i och lite parmesan
Det sista av det som fanns kvar
Snälla, låt tiden stanna upp ett tag
Aldrig kommer vi förändras
Allting kommer vara som det alltid var
Men vi ska aldrig ta varann för givet
Garva hela livet låt oss stanna kvar
Och aldrig tappa barnasinnet
Fidde körde in oss efter klockan tre
In till stan och till vårt favoritkafé
Där vi alltid träffa
Jag satt, vi hängde tyst, det stängde klockan sex
Och jag drog hem och käka middag med mitt ex (Mmm)
Sen mötte vi upp
kom på
och drog på fest vid nio
Tog sista bussen hem
Och fan vad jag vill leva det igen
Aldrig kommer vi förändras
Allting kommer vara som det alltid var
Men vi ska aldrig ta varann för givet
Garva hela livet låt oss stanna kvar
Och aldrig tappa barnasinnet
Och tänk när vi blir gamla
Har barn och fru som alla andra
Har jag blivit den jag ville bli?
Har Beckan gift sig med Tari?
Har Björne
kört av plan?
Lever drömmarna vi skapade när vi var barn?
Kommer Rickards manus blivit klart?
Och blivit rik och flytt till USA?
För vet, det kanske händer någon dag
Aldrig kommer vi förändras
Allting kommer vara som det alltid var
Men vi ska aldrig ta varann för givet
Garva hela livet låt oss stanna kvar
Och aldrig tappa barnasinnet
Aldrig kommer vi förändras
Allting kommer vara som det alltid var
Men vi ska aldrig ta varann för givet
Garva hela livet låt oss stanna kvar
Och aldrig tappa barnasinnet

(traduzione)

Torna a casa dal Café Opera alle cinque
Ho dovuto pagare per l'intero viaggio in taxi fino a casa
Quindi apriamo una bottiglia
Sì, Beckan era per il drink e doveva andare a vomitare
E Björne si è seduto con un po' di guzz di Danderyd
E ho dovuto fare la pasta di riempimento
Con burro e un po' di parmigiano
L'ultimo di ciò che era rimasto
Per favore, lascia che il tempo si fermi per un po'
Non cambieremo mai
Tutto sarà come sempre
Ma non dovremmo mai darci per scontati
Abbronzandoci per tutta la vita restiamo
E non perdere mai la mente infantile
Fidde ci accompagnò dopo le tre
In città e al nostro caffè preferito
Dove ci incontriamo sempre
Mi sono seduto, siamo rimasti appesi in silenzio, chiudeva alle sei
E sono tornato a casa e ho cenato con il mio ex (Mmm)
Poi ci siamo incontrati
è venuto
e sono andato a una festa alle nove
Ho preso l'ultimo autobus per tornare a casa
E accidenti cosa voglio viverlo di nuovo
Non cambieremo mai
Tutto sarà come sempre
Ma non dovremmo mai darci per scontati
Abbronzandoci per tutta la vita restiamo
E non perdere mai la mente infantile
E pensa quando invecchiamo
Avere figli e moglie come tutti gli altri
Sono diventato quello che volevo essere?
Beckan ha sposato Tari?
Ha Orso
scappare dall'aereo?
I sogni che abbiamo creato sopravvivono quando eravamo bambini?
La sceneggiatura di Rickard sarà pronta?
E sei diventato ricco e ti sei trasferito negli Stati Uniti?
Perché sa, potrebbe succedere un giorno
Non cambieremo mai
Tutto sarà come sempre
Ma non dovremmo mai darci per scontati
Abbronzandoci per tutta la vita restiamo
E non perdere mai la mente infantile
Non cambieremo mai
Tutto sarà come sempre
Ma non dovremmo mai darci per scontati
Abbronzandoci per tutta la vita restiamo
E non perdere mai la mente infantile