Traduzione del testo della canzone Home for Christmas - Benjamin Ingrosso, Hampus Lindvall, Jerker

Home for Christmas (originale)

It’s been a whole year
And out of of nowhere tonight
I thought I would call you
I wanted to talk to you
I’m in my car now
Not too far now but I
Gotta drive slowly
It’s dark and it’s snowing
Anyway what I really called to say is
That I will be home for Christmas
Come spend the night with me
You don’t know how much I’ve missed ya
Baby please, baby please
And If you’re alone for Christmas
There’s no one I’d rather see
So bring all your hopes and wishes
And come to me, come to me
I’m in the driveway
And it reminds me of last
24th of December
Do you remember?
How I kissed you slow
Under the mistletoe
We got snowed in
But kept on going
This year let’s make it last forever
That I will be home for Christmas
Come spend the night with me
You dont know how much I’ve missed ya
Baby please, baby please
And If you’re alone for Christmas
There’s no one I’d rather see
So bring all your hopes and wishes
And come to me, come to me

Home for Christmas (traduzione)

È passato un anno intero
E dal nulla stanotte
Ho pensato di chiamarti
Volevo parlarti
Ora sono nella mia macchina
Non troppo lontano ora ma io
Devo guidare lentamente
È buio e nevica
Comunque quello che ho chiamato davvero per dire è
Che sarò a casa per Natale
Vieni a passare la notte con me
Non sai quanto mi sei mancato
Piccola per favore, piccola per favore
E se sei solo per Natale
Non c'è nessuno che preferirei vedere
Quindi porta tutte le tue speranze e desideri
E vieni da me, vieni da me
Sono nel vialetto
E mi ricorda l'ultimo
24 dicembre
Ti ricordi?
Come ti ho baciato lentamente
Sotto il vischio
Abbiamo nevicato
Ma ha continuato ad andare avanti
Quest'anno facciamo in modo che duri per sempre
Che sarò a casa per Natale
Vieni a passare la notte con me
Non sai quanto mi sei mancato
Piccola per favore, piccola per favore
E se sei solo per Natale
Non c'è nessuno che preferirei vedere
Quindi porta tutte le tue speranze e desideri
E vieni da me, vieni da me