Traduzione del testo della canzone Det stora röda huset - Benjamin Ingrosso, Moonica Mac

Det stora röda huset (originale)

Ser du det stora röda huset
Som bär på hela din dröm
Gå du ner, ner för långa trappan
Till bryggan, båten och sjön
Sommarns alla färger
Dom finns kvar I mig
Och allting som jag ser nu
Vill jag visa dig
Känner du mormor brygger kaffe
Så gå och sätt dig bredvid
Morfar som, sitter framför tvn
Med Start och Onaka-fil
Ja sommarns alla färger
Dom finns kvar I mig
Jag lovar Torsbyfjärden
Är en del av mig
Aj jag ser, nu ramlar du med cykeln
Rakt I nässlor som bränns
Men vet du va, livet kommer svida
Bra värre än nässlor känns
Ja vi får fälla tårar
Det är helt okej
För allting som jag ser nu
Vill jag visa dig
Hör du dom, pianots skeva toner
Som bär på hela din dröm
Och ta nu I, och sjung ut allt du tänker
Och lev ut din fantasi
Och vi får fälla tårar
Det är helt okej
För sommarns alla färger
Lämnar aldrig mig
Det stora röda huset
Där du finner mig
Och allting som jag ser nu
Vill jag visa dig
Jag ser det nu
Det stora röda huset

Det stora röda huset (traduzione)

Vedi la grande casa rossa
Che porta avanti tutto il tuo sogno
Scendi, scendi le lunghe scale
Al molo, alla barca e al lago
Tutti i colori dell'estate
Rimangono in me
E tutto quello che vedo ora
voglio mostrarti
Sai che la nonna prepara il caffè
Quindi vai e siediti accanto ad esso
Il nonno seduto davanti alla TV
Con file Start e Onaka
Sì, tutti i colori dell'estate
Rimangono in me
Lo prometto Torsbyfjärden
È una parte di me
Oh, vedo, ora cadi con la bici
Dritto nelle ortiche che bruciano
Ma sai una cosa, la vita farà male
Buono peggio di come si sentono le ortiche
Sì, possiamo versare lacrime
Va tutto bene
Per tutto quello che vedo ora
voglio mostrarti
Li senti, le note distorte del pianoforte
Che porta avanti tutto il tuo sogno
E ora prendi me, e canta tutto ciò che pensi
E vivi la tua immaginazione
E arriviamo a piangere
Va tutto bene
Per tutti i colori dell'estate
Non mi lascia mai
La grande casa rossa
Dove mi trovi
E tutto quello che vedo ora
voglio mostrarti
ora lo vedo
La grande casa rossa