Traduzione del testo della canzone Not Anybody's Fault - Benjamin Ingrosso

Not Anybody's Fault (originale)

You were the girl of my dreams
Just always out of my reach
You started dating this guy
Then I heard you kind of liked him (you liked him)
Remember
I thought I had to be different
So you might look at me different
In the end though, it turned out I was the one you wanted
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
Remember
I used to cook for your parents
You used to hang with ma and pa
And with my sister on the weekend
And I fucking loved it
(I would)
Wait on the couch with your dog
Who never liked me at all
When you came to me you missed me
Spent the whole night fucking
(And I fucking loved it)
We were good
We were bad
We gave everything we had
But shit happens
(Yeah shit happens)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
And now I find myself alone with all of these memories
Somehow I lost a little piece that was a part of me
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)
We don’t even have to talk
(Nobody, no- no- nobody)
It’s not anybody’s fault
(Nobody, no- no- nobody)

Not Anybody's Fault (traduzione)

Eri la ragazza dei miei sogni
Solo sempre fuori dalla mia portata
Hai iniziato a uscire con questo ragazzo
Poi ho sentito che ti piaceva (ti piaceva)
Ricordare
Pensavo di dover essere diverso
Quindi potresti guardarmi in modo diverso
Alla fine, però, si è scoperto che ero quello che volevi
Siamo stati bravi
Siamo stati cattivi
Abbiamo dato tutto ciò che avevamo
Ma succede una merda
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non dobbiamo nemmeno parlare
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Ricordare
Cucinavo per i tuoi genitori
Uscivi con mamma e papà
E con mia sorella nel fine settimana
E l'ho adorato
(Vorrei)
Aspetta sul divano con il tuo cane
A chi non sono mai piaciuto per niente
Quando sei venuto da me ti sono mancato
Ho passato tutta la notte a scopare
(E l'ho adorato fottutamente)
Siamo stati bravi
Siamo stati cattivi
Abbiamo dato tutto ciò che avevamo
Ma succede una merda
(Sì, succede una merda)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non dobbiamo nemmeno parlare
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
E ora mi ritrovo solo con tutti questi ricordi
In qualche modo ho perso un pezzettino che faceva parte di me
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non dobbiamo nemmeno parlare
(Nessuno, no-no-nessuno)
Non è colpa di nessuno
(Nessuno, no-no-nessuno)