Traduzione del testo della canzone robbery - Benny Mayne

robbery (originale)

Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
Bitch treat my heart like a robbery
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery, get down, she said
Stick 'em up, bodies in the trunk
I ain’t playin', I’ve had enough
She said, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery
Got nothin' to lose girl I don’t die
Sippin' on this juice got me up high
I got no excuse girl I don’t die
I’m down to ride, I’m down to ride
Tighten on my noose baby I’m fine
Take my breath away girl I don’t die
So don’t try, I won’t try
I’m not alright, I’m not alright
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Know I’m paranoid, can’t get no sleep
It’s a robbery, get down, she said
Stick 'em up, bodies in the trunk
I ain’t playin', I’ve had enough
She said, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
Fifteen hundred hoes and they all want me
Throwin' 'round the blame put it all on me
Could never understand how this love ain’t free
It’s a robbery
So cold, caught in the middle of an ice storm
You’ll see me shiver if you’re up close
I hate it when you’re so cold
Don’t go, caught in the middle of your love song
Are we fightin' when the trust gone
The gun is in my temple
She said stick 'em up
Bodies in the trunk
I ain’t playin'
I’ve had enough
She said stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck
She said stick 'em up
Bodies in the trunk
I ain’t even playin'
I’ve had enough
Yeah yeah, stick 'em up
I come from the mud
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah
I just want your heart
I don’t really give a fuck, yeah

robbery (traduzione)

Millecinquecento zappe e tutti mi vogliono
Gettando la colpa, tutto su di me
Non potrei mai capire come questo amore non sia gratuito
Puttana tratta il mio cuore come una rapina
Millecinquecento zappe e tutti mi vogliono
Gettando la colpa, tutto su di me
Non potrei mai capire come questo amore non sia gratuito
È una rapina, scendi, disse
Attaccali, corpi nel bagagliaio
Non sto giocando, ne ho abbastanza
Ha detto, attaccali
Vengo dal fango
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo
Millecinquecento zappe e tutti mi vogliono
Gettando la colpa, tutto su di me
Non potrei mai capire come questo amore non sia gratuito
È una rapina
Non ho niente da perdere, ragazza, non muoio
Sorseggiare questo succo mi ha fatto salire in alto
Non ho una scusa ragazza non muoio
Sono pronto per cavalcare, sono pronto per cavalcare
Stringi il mio cappio baby, sto bene
Toglimi il respiro ragazza, non muoio
Quindi non provare, non ci proverò
Non sto bene, non sto bene
Millecinquecento zappe e tutti mi vogliono
Gettando la colpa, tutto su di me
So di essere paranoico, non riesco a dormire
È una rapina, scendi, disse
Attaccali, corpi nel bagagliaio
Non sto giocando, ne ho abbastanza
Ha detto, attaccali
Vengo dal fango
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo
Millecinquecento zappe e tutti mi vogliono
Gettando la colpa, tutto su di me
Non potrei mai capire come questo amore non sia gratuito
È una rapina
Così freddo, preso nel mezzo di una tempesta di ghiaccio
Mi vedrai rabbrividire se sei vicino
Odio quando hai così freddo
Non andare, preso nel mezzo della tua canzone d'amore
Stiamo combattendo quando la fiducia è svanita
La pistola è nella mia tempia
Ha detto di attaccarli
Corpi nel bagagliaio
Non sto giocando
Ne ho avuto abbastanza
Ha detto di attaccarli
Vengo dal fango
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo
Ha detto di attaccarli
Corpi nel bagagliaio
Non sto nemmeno giocando
Ne ho avuto abbastanza
Sì sì, attaccali
Vengo dal fango
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo, sì
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo, sì
Voglio solo il tuo cuore
Non me ne frega davvero un cazzo, sì