Traduzione del testo della canzone Fake Love - Benny Sings

Fake Love (originale)

When I come around
Will we dance 'til the sun comes up
Will we breakup
I’ll try to smile again
But you know how hard it makes
Is it wrong to do fake love
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
Just pour me some wine
And just like this light on the silver screen
Life will take up
What good is parting makes
When we both can’t be alone
It’s not hard to do fake love
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
I would run a million miles
To forgot what it felt like
Stop the solitude of mine
Stick with me a little
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
He doesn’t want the fake love
It’s never enough
But it’s time to let it go forever
When I come around
Will we dance 'til the sun comes up

(traduzione)

Quando sono nei paraggi
Balleremo fino al sorgere del sole
Ci separeremo
Proverò a sorridere di nuovo
Ma sai quanto è difficile
È sbagliato fare l'amore finto
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Versami solo un po' di vino
E proprio come questa luce sullo schermo d'argento
La vita prenderà
A cosa serve la separazione
Quando entrambi non possiamo essere soli
Non è difficile fare amore finto
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Correrei per un milione di miglia
Per dimenticare come ci si sente
Ferma la mia solitudine
Resta con me un po'
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Non vuole il falso amore
Non è mai abbastanza
Ma è ora di lasciarlo andare per sempre
Quando sono nei paraggi
Balleremo fino al sorgere del sole