Traduzione del testo della canzone For Your Love - Benny Sings

For Your Love (originale)

Uh Oh
I think I’m well off
I drive a Benz right on the street
A pair of thousand dollar sneaks
So tell me
Do you like my real estate?
'Cause if these stacks stand in your way
Well know I’ll bring 'em back today
For your love, is all I’m living for
For your love, did more than just unlock the door
For your love, there’s gotta be some metaphor
And I love, you more than you will ever know
For your love
Ahh, let this go for a minute
Why would you think I’d fail as a man?
Did you?
Was your Momma asking you?
Let’s take my yacht and half the sea
We’ve got a island here at the beach
So tell me
If you’d like the good life?
'Cause if it don’t appeal to you
Well I’ll give it up for good
For your love, is all I’m living for
For your love, did more than just unlock the door
For your love, there’s gotta be some metaphor
And I love, you more than you will ever know
For your love.
Yes I’ve planned enough to ease your mind a little
So come with me, and things won’t be the same!
Yes I am man enough to ease your mind a little
So come with me, and things won’t be the same!
Ahh, let this go for a minute
Why would you think I’d fail as a man?
For your love, is all I’m living for
For your love, did more than just unlock the door
For your love, there’s gotta be some metaphor
And I love, you more than you will ever know
For your love

(traduzione)

Uh Oh
Penso di stare bene
Guido una Benz proprio sulla strada
Un paio di migliaia di dollari si intrufolano
Allora dimmi
Ti piace il mio immobile?
Perché se queste pile ti ostacolano
Sappi che li riporterò indietro oggi
Per il tuo amore, è tutto ciò per cui vivo
Per il tuo amore, ha fatto molto di più che aprire la porta
Per il tuo amore, ci deve essere qualche metafora
E ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Per il tuo amore
Ahh, lascia perdere per un minuto
Perché pensi che fallirei come uomo?
Hai fatto?
Te lo chiedeva tua mamma?
Prendiamo il mio yacht e mezzo mare
Abbiamo un'isola qui sulla spiaggia
Allora dimmi
Se vorresti la bella vita?
Perché se non ti piace
Bene, ci rinuncerò per sempre
Per il tuo amore, è tutto ciò per cui vivo
Per il tuo amore, ha fatto molto di più che aprire la porta
Per il tuo amore, ci deve essere qualche metafora
E ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Per il tuo amore.
Sì, ho pianificato abbastanza per alleggerire un po' la tua mente
Quindi vieni con me e le cose non saranno le stesse!
Sì, sono abbastanza uomo da rilassare un po' la tua mente
Quindi vieni con me e le cose non saranno le stesse!
Ahh, lascia perdere per un minuto
Perché pensi che fallirei come uomo?
Per il tuo amore, è tutto ciò per cui vivo
Per il tuo amore, ha fatto molto di più che aprire la porta
Per il tuo amore, ci deve essere qualche metafora
E ti amo più di quanto tu possa mai sapere
Per il tuo amore