Traduzione del testo della canzone Neva Shuvin' - Benzino, M3, Wyclef Jean

Neva Shuvin' (originale)

Boston, Mass we keep it thug with niggas
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
It’s the love it’s the love
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
Cause it’s the love my nigga
It’s the love…
I wake up every mornin nigga get up
I grab my tech just in case I gotta tear up
I said that same shit about ten years ago
Same nigga but now my tech is by my window
Been reppin threes wearin black
Since the days of block parties hollow tips and stolen Cadillacs
Been dodgin guns every other fuckin day
Moms can’t understand
Runnin up the weed spots everybody lay the say
Everybody gone up in your parkin
Gun shot to your boy where your wallet
Mr. Benzino kill a man just for profit
Yo it’s the city of the grime
And I stay with my nine
Slangin and bangin with Boston niggas that rap Hangmen
So when you talk Bean town call me out
And end up with a small fuckin Glock in your mouth
Niggas
Boston, Mass keep it thug with niggas
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
It’s the love it’s the love
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
Cause it’s the love my niggas
It’s the love…
It’s the usual suspect
When it’s better suitin with the tech
Cause I’m known to keep one on deck
I checks niggas sometime I have to correct niggas
Sometimes it nothin at all just disrespect niggas
I can’t stand a snitch lovin niggas that ain’t a bitch
No nigga hatin cause I’m tryin to get rich
Money don’t make me a man
Whether I’m paid or I’m broke
I’m gon still be Mr. Mic meaner from outta town
With a clientel like hell
Cause I’m a hustler that raise sin in these streets
That I ain’t sold and I that can’t sell
Plus I’m gifted to be connected
I get a turno cause someone to turn on after I whips it
Cause I’m a dealer boy clothes at the tailor boy
This ain’t no gimmick little nigga this is the real McCoy
Despite the masses in the gloves they’re still thugs
I’m still in these streets so I’m a home town and a most loved
Boston, Mass keep it thug with niggas
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
It’s the love it’s the love
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
Cause it’s the love my niggas
It’s the love…
Yo I got a call from Ray Benzino he sent me from Imadapan
They greeted me with two kisses you know I’m a Made Man
How ya think I got the name Hatician Sicillian
After I do the prom I change colors like a chamelleon
Now understand this refugee got plans to better the land
So when the revolution come I keep my gun in hand
And that’s the truth Wyclef will put two in your goose
And use your head like the hunters do to a moose
It’s the L it’s the O it’s the V it’s the E
From the C double O from the L G double E
Still crush numb in the E three double O
Pedal to the floor before you can say go
Ay yo I’m a say this one time stay off my dick
You’re not in my league so sit Boo Boo sit
Let geezie you spit all lines legit
Scientists got the formula to come cop the hit
Boston, Mass keep it thug with niggas
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
It’s the love it’s the love
We never shuvin niggas we try to hug you niggas
Cause it’s the love my niggas
It’s the love…

(traduzione)

Boston, la Messa, la teniamo delinquente con i negri
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
È l'amore è l'amore
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
Perché è l'amore mio negro
è l'amore...
Mi sveglio ogni mattina negro che si alza
Prendo la mia tecnologia nel caso in cui dovessi fare a pezzi
Ho detto la stessa merda circa dieci anni fa
Stesso negro ma ora la mia tecnologia è alla finestra
Ho ripetuto i tre vestiti di nero
Dai tempi delle feste di quartiere, mance vuote e Cadillac rubate
Sono stato a schivare le pistole ogni altro fottuto giorno
Le mamme non possono capire
Correndo su le macchie di erba, tutti dicono la parola
Sono saliti tutti nel tuo parcheggio
Sparo al tuo ragazzo dove hai il portafoglio
Il signor Benzino uccide un uomo solo a scopo di lucro
Yo è la città della sporcizia
E resto con i miei nove
Slangin e bangin con i negri di Boston che rappano Hangmen
Quindi, quando parli di Bean Town, chiamami
E finisci con una piccola fottuta Glock in bocca
negri
Boston, Mass mantienilo teppista con i negri
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
È l'amore è l'amore
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
Perché è l'amore dei miei negri
è l'amore...
È il solito sospetto
Quando è meglio adattarsi alla tecnologia
Perché è noto che ne tengo uno sul ponte
Controllo i negri a volte devo correggere i negri
A volte niente solo mancare di rispetto ai negri
Non sopporto un boccino che ama i negri che non sono una puttana
Nessun negro odia perché sto cercando di diventare ricco
I soldi non fanno di me un uomo
Che io sia pagato o che sia al verde
Sarò ancora il signor Mic più cattivo da fuori città
Con un cliente come l'inferno
Perché sono un imbroglione che suscita il peccato in queste strade
Che non sono venduto e che non posso vendere
Inoltre ho il dono di essere connesso
Ricevo un turno perché qualcuno si accenda dopo che l'ho frustato
Perché sono un mercante di vestiti da sarto
Questo non è un piccolo espediente negro, questo è il vero McCoy
Nonostante le masse con i guanti, sono ancora delinquenti
Sono ancora in queste strade, quindi sono una città natale e una delle più amate
Boston, Mass mantienilo teppista con i negri
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
È l'amore è l'amore
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
Perché è l'amore dei miei negri
è l'amore...
Yo ho ricevuto una chiamata da Ray Benzino che mi ha mandato da Imadapan
Mi hanno salutato con due baci, sai che sono un Made Man
Come pensi che abbia avuto il nome Hatician Siciliana
Dopo aver fatto il ballo di fine anno, cambio i colori come un camaleonte
Ora capisci che questo rifugiato ha dei piani per migliorare la terra
Quindi, quando arriverà la rivoluzione, tengo la mia pistola in mano
E questa è la verità Wyclef ne metterà due nella tua oca
E usa la testa come fanno i cacciatori con un alce
È la L è la O è la V è la E
Dalla C doppia O dalla L G doppia E
Schiaccia ancora intorpidito nella E tre doppia O
Pedala fino a terra prima di poter dire di andare
Ay yo, devo dire che questa volta stai alla larga dal mio cazzo
Non sei nel mio campionato, quindi siediti Boo Boo
Lascia che geezie tu sputi tutte le righe legittime
Gli scienziati hanno trovato la formula per venire a sbarazzarsi del colpo
Boston, Mass mantienilo teppista con i negri
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
È l'amore è l'amore
Non shuvin negri, cerchiamo di abbracciarvi negri
Perché è l'amore dei miei negri
è l'amore...