Traduzione del testo della canzone Niice - Berner, Quavo, Paul Wall

Niice (originale)

Money comin' in
Money comin' in
Money comin' in
Oh
I love this shit
Hella drugs and shit
Her pussy so tight, made the rubber rip
Real D-boy, I got a dub to flip
And the coke so clean, I don’t cut the shit
I’m young, fuck your life
I got a hundred lights
I got a dirty ass bottle and a cup of ice
When it’s dry in the city then I up the price
Why you got a gun on you if you tuck your ice
I took all fifty but one was light
When you ridin' like this then you run the lights
I’m in the H-Town, I miss Mr. Niice
The good die young, you better live your life
Now I’m back in the city where the shit don’t stop
I’m a blow the house up 'til my shit get popped
My stomach get to hurtin' when the shit get lost
We do the touchdown dance when we get it across
Two girls in my S-Class
Twenty pack in the black bag
Hundred grand in my backpack
Yeah, we get real trap money, fuck a rap check
Dog, I don’t ever wanna be broke again
I take two big puffs and I hold it in
I’m on the Golden Gate Bridge on my way to Marin
I been in the game, I just pray that I win
Ridin round with the burner
I’m with Berner
Ridin round with the bags on me
'Bout to serve 'em
Got all these blue Benjimans
Yeah, I earn 'em
Yeah, I earn 'em
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
Money on my mind like a pair of shades
Grind all week, I ain’t slept for days
Paper routes, I know many ways
I got plenty traffic, no need for waze
Stay prayed, get paid, hustler made
My money too dirty, I need a maid
Broke boys talk down, throwin' shade
But real hustlers are never fake
High grade twist up like a braid
My money keep comin' like porn star
Tight grip, mine sharp as a blade
I got all the game like a sports bar
For the money I go real far
I gotta get it today, I’m not promised tomorrow
Look for it, I don’t beg or borrow
I’m worried about mine, homie, not about your’s
Wake and bake and get straight to the cake
Never talk down on the next man
Never ever do it for the Gram
Nah, stackin' up bread is the game plan
This light up like an ambulance
Satellite plant got my eyes on slant
28k stashed in my pants
And I keep my mind on bands, baby
Ridin round with the burner
I’m with Berner
Ridin round with the bags on me
'Bout to serve 'em
Got all these blue Benjimans
Yeah, I earn 'em
Yeah, I earn 'em
Yeah
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
Money keep comin' in
Put it in mattress
Not in a pipe though
Fuckin' an actress
I’m the new graduate
Yeah, that’s how we actin' now
She want some Cookie, Lean, and Molly
Now dat bitch passin' out
I got that flame with me
Like I stay in the dragon house
Remember the Bando
Trappin' that gas out the boarded house
I might supply them ounces
Beat the pot, Ronda Rousey
Feel like I’m on the mountain
I’m a rich nigga
No, they can’t doubt me
Ridin round with the burner
I’m with Berner
Ridin round with the bags on me
'Bout to serve 'em
Got all these blue Benjimans
Yeah, I earn 'em
Yeah, I earn 'em
Yeah
Money comin' in
Ridin round with the burner
I’m with Berner
Ridin round with the bags on me
'Bout to serve 'em
Got all these blue Benjimans
Yeah, I earn 'em
Yeah, I earn 'em
Yeah
Money comin' in
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'
That money keep on comin' in and comin' in and comin'

(traduzione)

Soldi in arrivo
Soldi in arrivo
Soldi in arrivo
Oh
Amo questa merda
Droga e merda
La sua figa così stretta, ha fatto strappare la gomma
Vero D-boy, ho un doppiaggio da girare
E la coca cola così pulita, non taglio la merda
Sono giovane, fanculo la tua vita
Ho cento luci
Ho una bottiglia sporca e una tazza di ghiaccio
Quando è asciutto in città, allora alzo il prezzo
Perché hai una pistola addosso se infili il ghiaccio
Ne ho presi tutti e cinquanta ma uno era leggero
Quando guidi in questo modo, accendi le luci
Sono nella città H, mi manca il signor Niice
I buoni muoiono giovani, è meglio che tu viva la tua vita
Ora sono tornato nella città dove la merda non si ferma
Faccio saltare in aria la casa finché non mi scoppia la merda
Il mio stomaco si fa male quando la merda si perde
Facciamo la danza del touchdown quando la attraversiamo
Due ragazze nella mia Classe S
Confezione da venti nella borsa nera
Centomila nel mio zaino
Sì, riceviamo soldi veri, fanculo un assegno rap
Cane, non voglio mai più essere al verde
Prendo due grandi tiri e lo tengo dentro
Sono sul Golden Gate Bridge verso Marin
Sono stato in gioco, prego solo di vincere
Gironzolare con il bruciatore
Sono con Berner
Gironzolando con le valigie addosso
"Sto per servirli
Ho tutti questi Benjiman blu
Sì, li guadagno
Sì, li guadagno
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Soldi nella mia mente come un paio di sfumature
Macina tutta la settimana, non dormo da giorni
Percorsi cartacei, conosco molti modi
Ho molto traffico, non c'è bisogno di waze
Resta pregato, fatti pagare, fatto imbroglione
I miei soldi sono troppo sporchi, ho bisogno di una cameriera
I ragazzi al verde parlano, gettano ombra
Ma i veri truffatori non sono mai falsi
Alta qualità attorcigliata come una treccia
I miei soldi continuano ad arrivare come una porno star
Presa stretta, la mia affilata come una lama
Ho tutto il gioco come una barra dello sport
Per i soldi vado molto lontano
Devo prenderlo oggi, domani non mi è stato promesso
Cercalo, non imploro né prendo in prestito
Sono preoccupato per il mio, amico, non per il tuo
Svegliati e inforna e vai direttamente alla torta
Non parlare mai con il prossimo uomo
Non farlo mai per il Gram
No, impilare il pane è il piano di gioco
Si illumina come un'ambulanza
L'impianto satellitare ha messo gli occhi sull'orlo
28k nascosti nei miei pantaloni
E tengo la mente sulle bande, piccola
Gironzolare con il bruciatore
Sono con Berner
Gironzolando con le valigie addosso
"Sto per servirli
Ho tutti questi Benjiman blu
Sì, li guadagno
Sì, li guadagno
Sì
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
I soldi continuano ad arrivare
Mettilo nel materasso
Non in un tubo però
Fottuta un'attrice
Sono il neolaureato
Sì, è così che agiamo ora
Vuole Cookie, Lean e Molly
Ora quella cagna sta svenendo
Ho quella fiamma con me
Come se fossi nella casa del drago
Ricorda il Bando
Intrappolando quel gas fuori dalla pensione
Potrei fornire loro once
Batti il ​​piatto, Ronda Rousey
Mi sento come se fossi sulla montagna
Sono un negro ricco
No, non possono dubitare di me
Gironzolare con il bruciatore
Sono con Berner
Gironzolando con le valigie addosso
"Sto per servirli
Ho tutti questi Benjiman blu
Sì, li guadagno
Sì, li guadagno
Sì
Soldi in arrivo
Gironzolare con il bruciatore
Sono con Berner
Gironzolando con le valigie addosso
"Sto per servirli
Ho tutti questi Benjiman blu
Sì, li guadagno
Sì, li guadagno
Sì
Soldi in arrivo
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare
Quei soldi continuano ad entrare, entrare e arrivare