Traduzione del testo della canzone Talk Is Cheap - Berner, Young Dolph

Talk Is Cheap (originale)

They don’t know what’s it’s like
To lose your whole life, in a box overnight
Lookin' down the barrel of a chrome pipe, over white
But really I just played the weed game and caught a price
I just took a few blunts, imported juice over ice
I ain’t heard from him, on the road, I hope he’s alright
When he touch, we gon' talk, good work from the Bay
I used to charge 48 for the Perc in the Bay
I used hate to have to get it there, what a pain
When you get that missed call and get the text, it ain’t came
When it rained and it really hails
Now they lookin' at my banks, I ain’t left a trail
Yeah, I count numbers, on a throwaway phone
Pocket full of cash, neck full of stones
I blew Dolph off another 20
And told 'em move 'em fast, I got plenty, the streets ain’t ready, preach
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef
They don’t know what it’s like
To be pulled off the plane, it happened twice in '09
Real gritted, used to rock Hilfiger, I peel strippers
I found online in Tennessee, this is for my real dippers
Where your gloves?
I got people on the trucks
Workin' on the inside, get it there and double up
I still love to touch the pack
Even though I barely fuck with rap, streets hustle to my tracks
Switch lines every now and then
More bags to put the flour in
I got 2 rooms flowerin', they both look great
I got rich outta state, preach
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef
Different city, same nigga
Ain’t nothin' changed, just my bank bigger
Dope dealer, might pull the Porsche out today, that’s my hoe getter
Backwoods rolled paper, no swishas
I light my weed up and let my top back
Pulled off in the hood with a whole lotta that
Left without the hood on a whole lotta racks
Be careful in the streets, it’s a whole lotta rats
Yup, I smoked a blunt and came up with a million dollar plan
We played the game, we stack that money up as fast as we can
My diamonds shine and my money dirty
Uh, and this Glock.40 hold 30, preach
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef
We get love in these streets
'Cause we really plugged in these streets
Hear 'em talk shit on the net but it’s love when we meet
Catch a slug when we beef

(traduzione)

Non sanno com'è
Per perdere tutta la tua vita, in una scatola durante la notte
Guardando in basso la canna di una pipa cromata, su bianco
Ma in realtà ho appena giocato al gioco dell'erba e ho preso un prezzo
Ho solo preso alcuni blunt, ho importato del succo sul ghiaccio
Non ho sue notizie, sulla strada, spero che stia bene
Quando toccherà, parleremo, buon lavoro dalla Baia
Facevo pagare 48 per il Perc nella baia
Ho usato l'odio per doverlo arrivare lì, che dolore
Quando ricevi quella chiamata persa e ricevi il messaggio, non è arrivato
Quando ha piovuto e grandina davvero
Ora guardano le mie banche, non ho lasciato tracce
Sì, conto i numeri su un telefono usa e getta
Tasca piena di contanti, collo pieno di sassi
Ho sbalzato via Dolph altri 20
E gli ho detto di spostarli velocemente, ne ho in abbondanza, le strade non sono pronte, predica
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo
Non sanno com'è
Per essere tirato giù dall'aereo, è successo due volte nel '09
Veramente grintoso, abituato a rockare Hilfiger, sbuccio spogliarelliste
Ho trovato online a Tennessee, questo è per i miei veri mestoli
Dove sono i tuoi guanti?
Ho persone su i camion
Lavorando all'interno, portalo lì e raddoppia
Amo ancora toccare il pacchetto
Anche se fotto a malapena con il rap, le strade si affrettano a seguire le mie tracce
Cambia linea ogni tanto
Altri sacchi in cui inserire la farina
Ho 2 stanze in fiore, entrambe hanno un bell'aspetto
Sono diventato ricco fuori dallo stato, predica
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo
Città diversa, stesso negro
Non è cambiato niente, solo la mia banca più grande
Spacciatore, potrei tirare fuori la Porsche oggi, quello è il mio scagnozzo
Carta arrotolata Backwoods, niente swisha
Accendo la mia erbaccia e lascio indietro la mia parte superiore
Tirato fuori nel cappuccio con un sacco di quello
Rimasto senza il cofano su un sacco di scaffali
Fai attenzione nelle strade, sono un sacco di topi
Sì, ho fumato una canna e mi sono inventato un piano da un milione di dollari
Abbiamo fatto il gioco, accumuliamo quei soldi il più velocemente possibile
I miei diamanti brillano e i miei soldi sporchi
Uh, e questa Glock.40 tiene 30, predica
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo
Otteniamo l'amore in queste strade
Perché ci siamo davvero collegati a queste strade
Ascoltali parlare di merda in rete, ma è amore quando ci incontriamo
Cattura una lumaca quando siamo carne di manzo