Traduzione del testo della canzone Fuck You 2 - Bif Naked

Fuck You 2 (originale)

I’m…I'm losing my world
'Cause you’re leaving and I’m dying without you
So now I’m nothing to you
So fuck you too
Now that you tell me that you’d rather be with him
But you promised, yeah you promised you’d be mine
I, no I, I won’t cry
I, no I, I won’t cry
You tear me apart but you won’t break my heart
'Cause you took it, yeah, you took it with my soul
So now I’m nothing to you
So fuck you too
I’m, I’m out of my mind
'Cause you use me and abuse me all the time
I know I’m nothing to you
So fuck you too
(I won’t cry, you’re not gonna make me, you mother)
Will he hold you like I hold you in the night?
Can he tell you that he loves you when you’re mine?
I, no I, I won’t cry
No
I, no I, I won’t cry
You tear me apart but you won’t break my heart
'Cause you took it, yeah you took it with my soul
So now I am nothing to you
So fuck you too
I’m, I’m losing my world
'Cause you’re leaving and I’m dying without you
So now I’m nothing to you

Fuck You 2 (traduzione)

Sto... sto perdendo il mio mondo
Perché te ne vai e io muoio senza di te
Quindi ora non sono niente per te
Quindi vaffanculo anche tu
Ora che mi dici che preferiresti essere con lui
Ma hai promesso, sì, hai promesso che saresti stato mio
Io, no io, non piangerò
Io, no io, non piangerò
Mi fai a pezzi ma non mi spezzerai il cuore
Perché l'hai preso, sì, l'hai preso con la mia anima
Quindi ora non sono niente per te
Quindi vaffanculo anche tu
Sono, sono fuori di testa
Perché mi usi e abusi di me tutto il tempo
So che non sono niente per te
Quindi vaffanculo anche tu
(Non piangerò, non mi renderai, madre)
Ti terrà come ti tengo io nella notte?
Può dirti che ti ama quando sei mio?
Io, no io, non piangerò
No
Io, no io, non piangerò
Mi fai a pezzi ma non mi spezzerai il cuore
Perché l'hai preso, sì, l'hai preso con la mia anima
Quindi ora non sono niente per te
Quindi vaffanculo anche tu
Sto, sto perdendo il mio mondo
Perché te ne vai e io muoio senza di te
Quindi ora non sono niente per te