Traduzione del testo della canzone Jim - Bif Naked

Jim (originale)

You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You try to take control
Unworthy of my love and money
Criticize and tell me how I feel
Tell me I don’t measure up
Telling me I overreach
I’m begging to leave
I’m begging to leave
Fill me with rage
Fill my head with your lies
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You could’ve done it all
Could have anything
And I could jump from the bridge
But you’d be standing at the bottom
Right where you belong
Right where you belong
So stay there, drown in your sea
Fill me with rage
Fill my head with your lies
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
When I believed in you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
You knew that I needed you again and again
You never loved me Jim
You made a fool of me again and again
You never told the truth
You knew that I needed you again and again
You never loved me Jim
You never loved me Jim

Jim (traduzione)

Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Quando ho creduto in te ancora e ancora
Cerchi di prendere il controllo
Indegno del mio amore e del mio denaro
Critica e dimmi come mi sento
Dimmi che non sono all'altezza
Dicendomi che supero il limite
Sto implorando di andarmene
Sto implorando di andarmene
Riempimi di rabbia
Riempimi la testa con le tue bugie
Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Quando ho creduto in te ancora e ancora
Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Quando ho creduto in te ancora e ancora
Avresti potuto fare tutto
Potrebbe avere qualsiasi cosa
E potrei saltare dal ponte
Ma saresti in piedi in fondo
Proprio dove appartieni
Proprio dove appartieni
Quindi resta lì, affoga nel tuo mare
Riempimi di rabbia
Riempimi la testa con le tue bugie
Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Quando ho creduto in te ancora e ancora
Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Sapevi che avevo bisogno di te ancora e ancora
Non mi hai mai amato Jim
Mi hai preso in giro più e più volte
Non hai mai detto la verità
Sapevi che avevo bisogno di te ancora e ancora
Non mi hai mai amato Jim
Non mi hai mai amato Jim