Traduzione del testo della canzone Хочу быть русским Эминемом - Big Black Boots

Хочу быть русским Эминемом (originale)

Хочу быть русским Эминемом, феноменом
Знаменитым именем, как минумум
Богатым фэном фемин, номер один
Чтобы весь мир следил по MTV, как я снимаю штаны
Хочу быть платиновым соискателем «Грэмми»
На сцене с дредами, с гёрлфрендами орать:
«I wanna thank God and family!»
Как Public Enemy, а я кто?
Просто Big Black Boots, говорю, как есть
Господи, помилуй меня грешного
Конечно, я бешеный, лапшу вам на уши вешаю
На каждом шагу грешу, ваши души гружу
Скажу лажу — сразу ставлю стражу
Так не страшно получить в рожу
Кто-то скажет: «Джи сел в лужу!»
Но я же сам варю эту кашу
Готов хлебать её в обед и ужин
Не буду образцовым мужем
Мне сын мой нужен для того
Чтоб те же темы слушал и одну музыку дышал

Хочу быть русским Эминемом (traduzione)

Voglio essere il russo Eminem, un fenomeno
Almeno un nome famoso
Ricca fan femminile, numero uno
Che il mondo intero guardi su MTV mentre mi tolgo i pantaloni
Voglio essere un candidato ai Grammy di platino
Sul palco con i dreadlocks, con le amiche che urlano:
"Voglio ringraziare Dio e la famiglia!"
Come Public Enemy, ma chi sono io?
Solo Big Black Boots, dico le cose come stanno
Signore, abbi pietà di me peccatore
Certo, sono pazzo, ti appendo le tagliatelle alle orecchie
Pecco ad ogni passo, carico le vostre anime
Dirò che sto andando d'accordo - mi metto subito in guardia
Quindi non è spaventoso entrare in faccia
Qualcuno dirà: "Ji si è seduto in una pozzanghera!"
Ma cucino io stesso questo porridge
Pronto da sorseggiare a pranzo ea cena
Non sarò un marito esemplare
Ho bisogno di mio figlio per quello
Per ascoltare gli stessi argomenti e respirare la stessa musica